KORLENS

Korean Food Guide

Sundubu-jjigae (순두부찌개)

魚介や豚肉入りの熱々柔らか豆腐チゲ — 韓国の冬の定番コンフォートフード。

チゲ(メイン)8,000〜12,000ウォンHeat: Spice 4/5

スンドゥブチゲ=石鍋で熱々グツグツ煮えた絹ごし豆腐チゲ、魚介または豚肉、野菜、唐辛子油入りで、生卵を上にのせます。辛くて真っ赤で、テーブルに出されてもグツグツ煮え続けるほど熱い。

Ingredients

  • • 絹ごし豆腐(スンドゥブ)
  • • あさり
  • • エビ
  • • 豚肉または牛肉
  • • キムチ
  • • 粉唐辛子
  • • ニンニク
  • • 生卵
  • • ネギ
  • • ごま油

Origin

韓国の民衆料理。1980年代にソウルの北倉洞スンドゥブタウンで現代化。

Best paired with

白いご飯(直接混ぜる)。麦飯バージョンはよりヘルシー。

Where to try Sundubu-jjigae

  • 1.北倉洞スンドゥブ(ソウル) — 発祥の地
  • 2.束草中央市場 — 魚介たっぷりバージョン
  • 3.大学周辺の食堂

Tips

  • •グツグツ煮立った鍋に卵を割り入れる — すぐに火が通ります。
  • •辛口かマイルドか注文 — 辛さを選べます。
  • •ご飯をチゲの鍋に入れる — それが韓国式。

Frequently asked

スンドゥブチゲはとても辛い?

デフォルトで辛い(5段階中4)。マイルドを頼めば優しくしてくれます。

普通の豆腐と違う?

はい — スンドゥブ=絹ごし、カスタードのような豆腐。木綿豆腐よりずっと柔らかい。

一人でも食べられる?

はい — ほとんどの店が一人用セットをご飯とおかず付きで提供。