KORLENS について
観光客向けの定番より、穴場を知りたい旅行者のために作った韓国旅行ガイドです。
KORLENS とは
KORLENS は、英語のガイドが見落としがちな情報(隠れた飲食店、地域ごとのアドバイス、アクセシビリティの詳細、旅行者向けの実用的な背景情報)に焦点を当てた、厳選型の韓国旅行ガイドです。
公開オープンデータを基盤に
KORLENS は、韓国の公共観光オープンデータ(国の TourAPI 4.0 サービス)を利用しています。データはサーバーが取得し、一度ガイドにコピーするのではなく、短時間(エンドポイントにより数時間から数日)キャッシュして使います。祭り、観光地、周辺の場所、バリアフリー情報はこのフィードから直接取得し、リアリティチェックには天気と大気質のライブのオープンデータも反映しています。どのページがどのエンドポイントを使い、それぞれの更新頻度がどのくらいかをオペレーション単位でまとめた一覧は、ライブデータの出典ページをご覧ください。
運営の理由
海外向けの韓国ガイドの多くは、同じ30か所を勧めます。平日と週末の弘大の違い、市場で外国人価格を避けるための実際のマナー、現地に住む友人が教えてくれるような実用的な知識は、あまり扱われません。
KORLENS は、そんな友人のような存在を目指しています。
選び方
- ローカルピックガイド — ソウルのみの固定版で、10の地区とグルメスポットを掲載。公開されている在住外国人や地元ブログをもとに編集しています(出典はページに記載)。
- コミュニティの提案 — ログインした訪問者が穴場を提案できます。提案は承認された後にのみ表示されます。
- 旅行者タイプ — 一人旅、カップル、家族連れ、アクセシビリティが必要な方向けにタグ付けしたコンテンツ。
- AI が下書きしたガイド — ブログのガイドの大半は公開データをもとに AI が下書きし、一人の運営者が公開しています。定期的に個別の事実確認はしていないため、営業時間や料金は現地でご確認ください。
KORLENS の運営者
KORLENS は、韓国を拠点とする一人運営のスタジオ KunStudio(事業者登録番号 552-59-00848)が運営しています。
ほかにも次のサービスを運営しています。
- 천명당 (Cheonmyeongdang) — 英語で利用できる、韓国式の四柱推命(サジュ)占いサービス。
- 韓国の文化、マナー、旅行を扱う電子書籍 — カタログを見る。
穴場を教える
レストラン、景色、街歩き、バリアフリーのスポットなど、おすすめしたい場所をご存じでしたら、ぜひ掲載したいと思います。ホームページの投稿ボタンを使うか、ghdejr11@gmail.com までメールをお送りください。
私たちが行わないこと
- 予約サイトではありません。予約は受け付けていません。
- 有料の掲載は行いません。おすすめは編集上の判断で、スポンサーによるものではありません。
- ユーザーデータは販売しません。プライバシーポリシーをご覧ください。
アフィリエイトの開示
宿泊や予約サービスへの外部リンクには、追加費用なしでごく少額の手数料が当サイトに支払われるアフィリエイトコードが含まれる場合があります。これがおすすめする場所の選定に影響することはありません。
お問い合わせ
メール: ghdejr11@gmail.com
プライバシーに関するご依頼: プライバシーポリシーをご覧ください。
利用規約に関するご質問: 利用規約をご覧ください。