KORLENS

Korean Food Guide

Japchae (잡채)

野菜と牛肉で炒めた春雨 — お祝いの麺料理。

麺のおかず10,000〜15,000ウォン(メイン)、一部レストランではおかずとして無料Heat: —

チャプチェ=さつまいも春雨を細切り牛肉、ほうれん草、きのこ、人参、玉ねぎと炒めたもの。甘辛い醤油ベースのタレで、ごま油で仕上げます。韓国のお祝い事には必ず登場。

Ingredients

  • • さつまいも春雨(タンミョン)
  • • 牛肉細切り
  • • ほうれん草
  • • 人参
  • • 玉ねぎ
  • • 椎茸
  • • 醤油
  • • ごま油
  • • 砂糖

Origin

朝鮮王朝の宮廷料理。麺は1900年代に追加されました。

Best paired with

ビビンバや焼肉。パンチャンとして提供されることも。

Where to try Japchae

  • 1.古宮(ソウル) — ビビンバのサイドとして最高のチャプチェ
  • 2.韓国の家庭に招待された時の祝日料理
  • 3.秋夕や旧正月の伝統的なレストラン

Tips

  • •最高のチャプチェは秋夕の時期の韓国の家庭で。
  • •レストランのチャプチェは当たり外れが大きい — 伝統的な店が最高。
  • •電子レンジではなく、ごま油をかけて温め直す。

Frequently asked

チャプチェはベジタリアン対応?

通常は牛肉入り。「コギ オプシ(肉なし)」と頼めば — ほとんどの店で抜いてくれます。

なぜチャプチェの麺はこんなにモチモチ?

さつまいもでんぷん製 — 透明で、グルテンフリー、天然のモチモチ食感。

チャプチェは辛い?

全く辛くない — 甘くて香ばしい。子供や辛いのが苦手な人も安心。