KORLENS

Korean Food Guide

Makgeolli (막걸리)

ไวน์ข้าวขุ่นไม่กรอง — เครื่องดื่มเกษตรกรเกาหลี ฟื้นคืนชีพในรูปแบบคราฟต์

เครื่องดื่ม (ไวน์ข้าว)KRW 4,000-8,000 / ขวด (ธรรมดา), KRW 10,000-20,000 (มักกอลลีคราฟต์)Heat: —

มักกอลลี = ไวน์ข้าวหมักไม่กรอง สีขาวขุ่น หวานและเปร้ียวเล็กน้อย 6-9% ABV — อ่อนกว่าโซจูมาก มีก๊าซคาร์บอเนตเล็กน้อย เสิร์ฟในชาม

Ingredients

  • • ข้าวเหนียว
  • • นูรุก (ตัวหมัก)
  • • น้ำ

Origin

สมัยสามอาณาจักร (~37 ก่อนคริสตกาล-668 คริสตกาล) เครื่องดื่มแอลกอฮอล์เกาหลีที่เก่าแก่ที่สุด

Best paired with

แฮมูลปาจอน (คอมโบวันฝนตก) หรือกับบอสซัม (หมูต้มห่อ)

Where to try Makgeolli

  • 1.Wolhyang (โซล) — บาร์มักกอลลีพรีเมียม
  • 2.Damotsool — เชี่ยวชาญปาจอน + มักกอลลี
  • 3.เทศกาลมักกอลลีเซจง (โซล, พฤษภาคม)

Tips

  • •เขย่าขวดเบาๆ ก่อนเท — ตะกอนจะตกตะกอน
  • •ดื่มจากชาม ไม่ใช่แก้ว — แบบดั้งเดิม
  • •คาร์บอเนตทำให้รสชาติเบากว่า 6-9% ABV
  • •ลองมักกอลลีคราฟต์ (Boksoondoga, Hwayo)

Frequently asked

มักกอลลีกับสาเกต่างกันอย่างไร?

มักกอลลีไม่กรอง มีคาร์บอเนตตามธรรมชาติ อ่อนกว่า (6-9%) สาเกกรอง ไม่มีก๊าซ แรงกว่า (15%)

มักกอลลีปลอดกลูเตนไหม?

ใช่ — ข้าวบริสุทธิ์ + น้ำ + นูรุก ไม่มีข้าวสาลี

ทำไมต้องดื่มในวันฝนตก?

ความเชื่อเหมือนปาจอน — เสียงฝน = เสียงทอดปาจอน = ปาจอน + มักกอลลีคลาสสิก