KORLENS

Korean Food Guide

Makgeolli (막걸리)

Vinho de arroz turvo não filtrado — a bebida do agricultor coreano, agora renascida como artesanal.

Bebida (vinho de arroz)KRW 4.000-8.000 / garrafa (normal), KRW 10.000-20.000 (makgeolli artesanal)Heat: —

Makgeolli = vinho de arroz fermentado não filtrado, branco leitoso, levemente doce e ácido. 6-9% de teor alcoólico — muito mais fraco que soju. Levemente carbonatado. Servido em tigelas.

Ingredients

  • • Arroz glutinoso
  • • Nuruk (fermento inicial)
  • • Água

Origin

Período dos Três Reinos (~37 a.C.-668 d.C.). A bebida alcoólica coreana mais antiga.

Best paired with

Haemul-pajeon (combo de dia chuvoso). Ou com bossam (wraps de porco cozido).

Where to try Makgeolli

  • 1.Wolhyang (Seul) — bar de makgeolli premium
  • 2.Damotsool — especialista em pajeon + makgeolli
  • 3.Festival de Makgeolli de Sejong (Seul, maio)

Tips

  • •Agite a garrafa suavemente antes de servir — o sedimento assenta.
  • •Beba de uma tigela, não de um copo — tradicional.
  • •A carbonatação faz parecer mais leve que 6-9% de teor alcoólico.
  • •Experimente makgeolli artesanal (Boksoondoga, Hwayo).

Frequently asked

Makgeolli vs sake?

Makgeolli é não filtrado, naturalmente carbonatado, mais fraco (6-9%). Sake é filtrado, sem gás, mais forte (15%).

Makgeolli é sem glúten?

Sim — arroz puro + água + nuruk. Sem trigo.

Por que beber em dias chuvosos?

Mesma superstição que pajeon — som da chuva = pajeon fritando = clássico pajeon + makgeolli.