KORLENS

Korean Food Guide

Samgyetang (삼계탕)

もち米と高麗人参を詰めた丸鶏 — 韓国の夏のスタミナ回復スープ。

鶏スープ(メイン)15,000〜25,000ウォンHeat: —

サムゲタン=もち米、高麗人参、なつめ、ニンニク、栗を詰めた若鶏を数時間煮込んだもの。韓国で最も暑い3日間にスタミナをつけるために食べます。

Ingredients

  • • 若鶏
  • • もち米
  • • 高麗人参の根
  • • なつめ(紅棗)
  • • ニンニク
  • • 栗
  • • 塩

Origin

朝鮮王朝後期。三伏の伝統は古代農耕韓国に遡ります。

Best paired with

白いご飯(または中の詰め物のご飯を食べる)。韓国人参酒をサイドに。

Where to try Samgyetang

  • 1.土俗村(ソウル) — 最も有名なサムゲタン
  • 2.韓国の家(ソウル) — プレミアムバージョン
  • 3.三伏の日(7〜8月の3日間)

Tips

  • •テーブルでスープに塩を加える — デザインで味付けなしで来ます。
  • •夏に食べる(直感に反するが伝統)。
  • •箸でほぐす — 骨は簡単に取れます。

Frequently asked

なぜ夏に熱いスープ?

韓国の民間信仰:「熱で熱と戦う」。汗をかくことでスタミナが回復する。

三伏って何?

一年で最も暑い3日間。伝統:それぞれの日にサムゲタンを食べる。

サムゲタンは辛い?

全く辛くない — マイルドで漢方的、なつめでほんのり甘い。