KORLENS

Korean Food Guide

Naengmyeon (냉면)

氷のように冷たいそば麺を酸味のあるスープで — 韓国で最も爽やかな夏の料理。

冷麺(夏)10,000〜15,000ウォンHeat: Spice 1/5

冷麺=氷冷スープの麺(水冷麺)または辛いタレの麺(ビビン冷麺)。元々は北朝鮮の名物で、現在は全国的な夏の定番。

Ingredients

  • • そば麺
  • • 冷たい牛肉スープ
  • • 酢
  • • マスタード
  • • きゅうり
  • • 梨
  • • ゆで卵
  • • 牛ブリスケット

Origin

北朝鮮の平壌と咸興。朝鮮戦争中にソウルに伝わりました。

Best paired with

韓国BBQの後 — 伝統的な口直し。餃子をサイドに。

Where to try Naengmyeon

  • 1.五壮洞興南家(ソウル) — 最も有名なビビン冷麺
  • 2.平壌麺屋(ソウル) — 最も有名な水冷麺
  • 3.又来屋(ソウル) — プレミアム平壌スタイル

Tips

  • •テーブルで酢とマスタードを好みで加える。
  • •食べる前にハサミで麺を切る — とても長いです。
  • •韓国BBQの後が伝統的な組み合わせ。

Frequently asked

水冷麺とビビン冷麺の違いは?

水=冷たいスープ入り(マイルド)。ビビン=赤い唐辛子ソースで和える(辛い)。

冷麺は本当に冷たい?

はい — スープに氷入り。店によってはシャーベット状の凍ったスープを入れます。

冷麺を食べるベストシーズンは?

7〜8月の暑い時期。でも韓国人は一年中、特に焼肉の後に食べます。