KORLENS

Korean Food Guide

Bulgogi (불고기)

甜醬油醃製的薄切牛肉——初次品嚐韓國料理的入門菜。

醃烤牛肉(主菜)每人15,000-25,000韓元Heat: —

烤肉的意思是「火肉」。薄切牛肉用醬油、梨汁、大蒜、芝麻油和糖醃製4小時以上。比五花肉更甜更溫和——是認識韓國料理的完美入門。

Ingredients

  • • 牛里脊(薄切)
  • • 醬油
  • • 韓國梨
  • • 大蒜
  • • 芝麻油
  • • 糖
  • • 蔥
  • • 洋蔥

Origin

高句麗王國(約公元前37年)——食譜稱為「貊炙」。現代烤肉在1960年代標準化。

Best paired with

白飯、生菜包、包醬。或做成有湯汁的燉煮版本。

Where to try Bulgogi

  • 1.新村食堂(連鎖)——便宜又好吃
  • 2.한미리(首爾)——優質烤肉
  • 3.任何掛著烤肉招牌的餐廳

Tips

  • •搭配白飯和生菜包最好——自己包的쌈風格。
  • •冬天試試烤肉鍋(불고기전골)。
  • •平底鍋加香菇和洋蔥=招牌配菜。

Frequently asked

烤肉辣嗎?

不——甜鹹口味。常被稱為「給小孩的韓式烤肉」就是這原因。

烤肉和갈비有什麼不同?

烤肉=薄切里脊肉,醃製過。갈비=帶骨牛小排。

素食者可以吃烤肉嗎?

現在有些地方提供香菇烤肉(버섯불고기)。