KORLENS

Korean Food Guide

Samgyeopsal (삼겹살)

桌上烤的三層五花肉——韓國與朋友聚餐的首選療癒餐點。

烤豬肉(主菜)每人12,000-20,000韓元(普通),每人25,000-35,000韓元(優質豬肉)Heat: —

五花肉字面意思是「三層肉」——厚切豬五花肉帶著肥瘦相間的條紋。在桌上烤,沾芝麻油加鹽,用生菜包著大蒜和泡菜吃。

Ingredients

  • • 五花肉(無調味)
  • • 生菜
  • • 紫蘇葉
  • • 生大蒜片
  • • 芝麻油+鹽沾醬
  • • 包醬
  • • 泡菜
  • • 香菇

Origin

韓國農村。1980年代桌上烤肉開始流行。

Best paired with

燒酒(經典搭配)。之後加泡菜鍋或冷麵。

Where to try Samgyeopsal

  • 1.金돼지食堂(首爾,新沙)——最有名,預期排隊1小時
  • 2.혼자랑(連鎖)——適合一人的五花肉
  • 3.任何掛著五花肉招牌的社區餐廳

Tips

  • •等邊緣金黃再翻面——只翻一次。
  • •第一次煎完後用剪刀剪成一口大小(韓式吃法)。
  • •使用芝麻油+鹽沾醬(正確沾醬),不是醬油。
  • •一起烤泡菜——烤泡菜是最棒的配菜。

Frequently asked

五花肉和培根一樣嗎?

同樣是豬五花部位,但未醃製、未煙燻、新鮮——厚片在桌上烤。

首爾最好的五花肉在哪?

金돼지食堂(新沙)是最有名的排隊名店。

每人多少錢?

15-25,000韓元就有好肉+小菜+飲料。比多數西式牛排館便宜。