明洞 南大門 北倉洞 茶洞武橋洞 観光特区

朝鮮時代に始まる、600年の歴史を持つ南大門(ナムデムン)市場 時は遡り、朝鮮の第3代王・太宗(テジョン)の時代、1414年のことです。太宗は、現在のソウル・漢陽(ハニャン)の中でも、最も多く物資が集まったここ南大門一帯に市場をつくり、商人たちに分譲することにします。その噂はあっという間に広がっていき、朝鮮全土からあらゆる物や商人たちが集まってくる市場へと発展しました。 その後激動の時は流れ、1950年、韓国戦争が勃発します。これを受け、ここ南大門市場では全世界から送られてきた救護物資や、米軍部隊から持ち出されたチョコレート、軍用品、カメラや時計、密輸品などが取り引きされるようになります。これを阻止するための国の取締班が現れると、あっと言う間に市場にいた商人たちや禁止された商品が姿を消すこともありました。その後、ソウル市は南大門市場を現代的な市場として再建するために、約40年もの時間をかけて少しずつ建物を建て始め、2005年、現在の姿になりました。 南大門市場には現在、約1万を越える店舗がひしめき合っています。販売されている商品は、主に子ども服、アクセサリー、メガネ、カメラなどでしたが、外国人観光客の増加に従い、韓国伝統商品や韓国のり、高麗人参の加工品などのお土産を販売する店も多くなりました。市場の露店をはじめとしたグルメ通りでは、多彩な韓国料理が人々を魅了しています。カルグクスと呼ばれる手作りのきしめんから、カルチ・ジョリムと呼ばれる太刀魚の煮付け、韓国の餃子であるマンドゥや、ティギムと呼ばれる韓国式の天ぷらまで、その種類は様々です。 一度訪れただけではその魅力を味わいきれないここ南大門市場で、韓国の市場が持つパワフルなエネルギーを感じてみてください。

ソウル市立美術館 徳寿宮石垣道に沿っていくと、木々が並ぶ道の向こうに、ソウル市立美術館が佇んでいます。この場所には、1895年、朝鮮時代初の裁判所である平理院(韓城裁判所)がありました。平理院のすぐそばには、韓国初の近代公立の教育機関であった育英公院も建っていました。 1891年、育英公院が移転すると、ドイツ領事館になります。国号を大韓帝国として宣言した高宗皇帝は、皇帝の権威に相応しく、徳寿宮を拡大しようとし、1902年には大韓帝国宮内府が管轄する区域になりました。 韓日併合の後には、臨時土地査事局になり、1928年以降は、高等法院、京城覆審法院、京城地方法院、つまり京城3裁判所になります。今の建物もこのとき新築したもので、その中で多くの独立運動家が裁判を受け、西大門刑務所に送られました。 植民地支配からの解放後は、最高裁判所として使われ、1995年に瑞草洞に移転するまで、大韓民国の憲法を守る場所としての役割を果しました。大法院が移転してからは、ソウル市立美術館に生まれ変わります。美術館として使用するために、以前の中央入口の建物をそのままにし、後ろに3階のモダンな建物を新築し、多くの近現代の作家たちの作品が見られるようになりました。 中央入口の建物は、2006年に登録文化財第237号に指定され、その歴史の重要性が認められるようになりました。3つの正門を基準に、建物の左右の長さと窓の大きさ、個数も同じですが、このような建築様式は、当時の日本で流行した様式の一つで、時代像を映し出す建築史の意味、独立運動家たちが裁判を受けなければならなかった歴史性がすべて表現される大切な文化遺産なのです。