경주 배동 석조여래삼존입상

みなさん、Kーカルチャー観光へようこそ！ 今回のKーカルチャー観光の主人公は、韓国の歴史と癒しを同時に包み込む幻想的な森、「慶州三 陵（キョンジュ・サムヌン）の森」です。 慶州南山（ナムサン）の西側にある三陵の森は、新羅（シルラ）の阿達羅（アダルラ）王、神 徳（シンドク）王、そして慶明（キョンミョン）王の３人の墓が並んでいる美しい松林です。 低く曲がりくねった枝が魅力の安康（アンガン）型の松が密集して生い茂り、季節ごとに緑豊 かな生命力と清涼感を存分に感じることができます。 三陵の森のように松の木で構成された森は、長年韓国人の感情を象徴する貴重な場所でした。 荒れ果てた風強い土地でも堅固に耐え、変わらぬ緑を保つ松の木は、韓国民族の忍耐や粘り強 さ、そして変わらぬ心を思い浮かべさせます。 このような理由から、ドラマの中の松林は、登場人物の運命的な出会いや内面の変化を映し出 したり、時代の流れの中でも守らなければならない価値を象徴的に表現する舞台としてよく用 いられます。 若いユジン・チョイ：「黒い鳥一羽が、空全体を台無しにするかもと思って見ているんです。」 コ・サホン：「地面を見て生きろ。空は遠い。小間使の目が遠ければ、命は短いものなのさ。」 このドラマで、小間使出身の若いユジン・チョイは、木製の背負子を背負っていたところ、 「エシン」の祖父「コ・サホン」と初めて会話を交わします。三陵の森は、身分を超え、自身の信 念を守りながら前へ進もうとする「ユジン・チョイ」の姿を象徴的に映し出し、視聴者の皆様に 深い没入感を与えます。 皆様もここ三陵の森の鬱蒼とした松の木の間を歩きながら、心の奥底の声を聴いてみてくださ い。葉の間から差し込む日差しのように、この森がそれぞれの日常に小さな慰めとなるかもし れません