KORLENS

Korea Travel Guide

忠清道(大田與公州)— Locals' 10 Picks

韓國人搭KTX專程前往的10個忠清道精選景點——值得搭1小時火車前往的科學城烘焙店、百濟王國UNESCO遺址、溫泉小鎮,以及外國遊客總是略過的寧靜韓國中部地區。

由KunStudio策劃,並經UNESCO世界遺產記錄、大田與公州市檔案、以及2026年KTX一日遊美食作家交叉核對。忠清道是南韓的地理中心與KTX骨幹——大田(140萬人口,韓國第五大城市與「科學之都」)距首爾1小時,公州(5至7世紀百濟王國首都)距離75分鐘。百濟歷史遺跡區於2015年列入UNESCO世界遺產,大田的旗艦烘焙店吸引全國韓國人排隊——但外國遊客幾乎從不造訪。真實的美食、真正的歷史、只有首爾一半的價格。

Before you visit 忠清道(大田與公州)

  • •大田被首爾旅遊指南輕視為「只是個科學城」——這忽略了韓國最知名的烘焙店(300多種麵包,韓國人專程搭KTX一日遊來購買)、優秀的傳統市場,以及溫泉區。
  • •公州的百濟遺址已列入UNESCO世界遺產,但大多數外國旅遊套裝行程只涵蓋新羅(慶州)或高句麗(DMZ地區)——百濟(第三大王國)不應該是最少被訪問的。
  • •扶餘(第二個百濟首都,也是UNESCO遺址)是韓國最寧靜的歷史城市——居民不到5萬人,幾乎零外國旅遊巴士流量。
  • •大田儒城溫泉自1910年代開放,價格只有日本同等設施的三分之一——但大多數外國遊客反而去了高價的水療樂園。
  • •忠清道城市間的大眾運輸非常便捷(KTX+城際巴士),但路線標示都是韓文——大多數外國遊客放棄並完全跳過這個地區。

Top 10 忠清道(大田與公州) Local Picks

  1. 1. 聖心堂烘焙坊總店(성심당 본점)

    烘焙坊/全國美食地標

    大田市中區銀杏洞

    韓國最知名的獨立烘焙店——創立於1956年,仍為家族經營,拒絕所有連鎖擴張提議(至今只在大田營運)。300多種麵包/糕點品項,傳奇的「炸韭菜麵包」(튀김소보로)是必買品項,韓國人會整袋購買搭KTX帶回家。隊伍雖長但移動快速。價格比任何首爾手工烘焙店便宜。

    Best time
    平日上午10點-12點或下午3點-5點(尖峰時段排隊30-40分鐘但會移動)
    Typical spend
    ₩2,500-4,500/單品;₩15,000-25,000/典型購物袋
    Getting there
    大田地鐵1號線,中區廳站4號出口(步行5分鐘)

    Local's tip: 從首爾搭KTX(1小時)專程來此——許多韓國人正是這樣做。購買「炸韭菜麵包」當天就吃(最新鮮,隔夜不宜保存)。

    Honest call: 首爾旅遊區的通用「名店烘焙坊」(大量生產、缺乏靈魂、價格2倍)

  2. 2. 公山城(공산성)

    UNESCO世界遺產/城堡步道

    公州市錦城洞

    UNESCO世界遺產百濟城堡(西元475-538年),位於錦江上方的山丘上——百濟王國在逃離高句麗入侵後遷都於此。完整城牆環線全長2.6公里,可欣賞錦江全景與4座亭台;春季城牆沿線櫻花盛開景色壯觀。門票只有慶州任何景點的一半,人潮只有十分之一。

    Best time
    平日早上9點-11點;或秋季賞楓
    Typical spend
    ₩3,000/門票
    Getting there
    從公州巴士總站搭101/108/125號巴士(10分鐘)

    Local's tip: 從南門開始逆時針走完整圈城牆——景色逐漸好轉至城內蓮銀寺。

    Honest call: 其他地區僅供拍照的重建城堡(公山城為原址,持續考古挖掘中)

  3. 3. 武寧王陵與宋山里古墳群(무령왕릉)

    UNESCO王陵/博物館

    公州市錦城洞

    百濟王陵群,包括唯一經銘文磚塊確認身份的韓國王陵(武寧王,西元501-523年在位)。出土5,200多件珍貴文物,包括著名的金冠裝飾品。現場博物館展示陵墓內部全尺寸複製品(實際陵墓自1997年封閉以防止進一步劣化)。韓國最重要的早期國家考古遺址。

    Best time
    平日早上9點-11點
    Typical spend
    ₩1,500/門票(含博物館+古墳公園)
    Getting there
    從公州巴士總站搭101/125號巴士(15分鐘)

    Local's tip: 可搭配公州國立博物館(步行10分鐘,₩1,000另購門票)——大部分武寧王實際文物保存在那裡,包括金冠裝飾品。

    Honest call: 首爾歷史博物館的北村陵墓複製品(在這裡能看到真跡)

  4. 4. 扶餘百濟文化園區(부여 백제문화단지)

    重建王宮/UNESCO遺址群

    扶餘郡合井里

    精心重建的7世紀百濟王宮建築群——唯一能看到百濟宮廷實際樣貌的地方(原扶餘宮殿於西元660年新羅-唐聯軍入侵時被焚毀)。鄰近的扶餘鎮有定林寺址(UNESCO),7世紀石塔至今仍矗立在空曠田野中。大多數外國遊客從不來此——一個寧靜美麗的遺址,面積是慶州的一半,遊客只有二十分之一。

    Best time
    平日下午1點-5點
    Typical spend
    ₩6,000/文化園區+₩1,500/定林寺址
    Getting there
    從公州搭城際巴士到扶餘(40分鐘)再轉當地巴士

    Local's tip: 可結合附近的宮南池(韓國已知最古老的人工池塘,西元634年)——7月蓮花盛開最美。

    Honest call: 其他非歷史遺址的重建「王宮」主題樂園(扶餘的建在實際王室土地上)

  5. 5. 儒城溫泉大眾浴池(유성온천)

    溫泉/澡堂文化

    大田市儒城區鳳鳴洞

    韓國最古老的商業溫泉區(自1910年代起),有30多間傳統浴池由天然鹼性礦泉供水(源頭溫度53°C)。當地式浴池入場費₩7,000-10,000(相對於現代水療樂園的₩30,000以上)。該區還有公共「足浴廣場」,任何人都可免費使用——平日早晨的輕鬆韓式體驗。

    Best time
    平日下午泡浴池;足浴任何時間皆可
    Typical spend
    ₩7,000-12,000/浴池入場;足浴免費
    Getting there
    大田地鐵1號線,儒城溫陽站5/6號出口

    Local's tip: 自備小毛巾;老式浴池不一定提供。刺青在社區浴池一般可接受,但在大型水療樂園較少見。

    Honest call: 主題公園式「水療世界」(₩20,000-40,000入場費、水上樂園氛圍、並非真正的傳統沐浴)

  6. 6. 根公園與雕塑園(뿌리공원)

    公園/雕塑

    大田市中區北士洞

    韓國唯一獻給全國約280個家族宗族的公園——每個宗族都有委託雕塑代表其起源故事。當地人來尋找自己的家族姓氏並與之合影;外國遊客可免費速成學習韓國宗族文化(例如「金海金氏」與「全州李氏」的區別)。免費入場,沿儒等川溪流的風景河畔步道,幾乎沒有外國遊客。

    Best time
    春季(櫻花)或秋季(楓葉)下午
    Typical spend
    免費
    Getting there
    從大田車站搭311/611號巴士(25分鐘)

    Local's tip: 韓國遊客會在自己的家族宗族雕塑旁拍照留念——西方遊客可請任何當地人幫忙找符合韓國朋友姓氏的宗族。

    Honest call: 通用的市中心公園(根公園有文化學習角度,其他地方找不到)

  7. 7. 大田世博科學公園與韓光塔(대전엑스포과학공원)

    科學博物館/親子

    大田市儒城區道龍洞

    1993年世界博覽會遺址(當時發展中國家舉辦的第一個大型世博會)。韓光塔是1993年的象徵建築至今仍矗立。園內的國立中央科學館是全國最好的免費或近乎免費科學博物館之一——大田擁有30多個政府研究機構(KAIST、韓國航空宇宙研究院、KIST),因此策展深度異常豐富。最適合帶孩子的家庭。

    Best time
    平日下午
    Typical spend
    ₩3,000/國立中央科學館;公園入場免費
    Getting there
    從大田車站搭604/606號巴士(30分鐘)

    Local's tip: 可結合參觀河對岸的KAIST校園(韓國頂尖科學大學)——公共戶外區域開放遊客步行參觀。

    Honest call: 其他地方的室內「科學探索」主題樂園(大田的以研究機構為基礎,真實性高得多)

  8. 8. 麻谷寺(마곡사)

    UNESCO世界遺產寺廟

    公州市寺谷面

    2018年列入UNESCO世界遺產「山寺,韓國佛教山林寺院」——韓國七座以延續山林寺院傳統聞名的寺廟之一。創建於西元640年,沿溪流的彩繪殿堂,壯觀的大雄寶殿主殿。寺院寄宿體驗(1晚)費用₩50,000-70,000,含餐食+冥想+寺廟導覽——約為日本或不丹同等體驗的一半價格。

    Best time
    平日早上9點-11點;或任何時間預訂寺院寄宿
    Typical spend
    ₩3,000/單日門票;₩50,000-70,000/1晚寺院寄宿
    Getting there
    從公州巴士總站搭770號巴士(45分鐘)

    Local's tip: 寺院寄宿必須提前5-7天透過韓國佛教寺院寄宿官方入口網站預訂(支援英文)。初學者課程非常適合外國遊客。

    Honest call: 觀光景點寺廟,已無駐院僧侶(麻谷寺是實際運作中的寺院)

  9. 9. 大田中央與西大門市場(대전 중앙시장 & 서대문시장)

    傳統市場/美食

    大田市中區

    忠清道最大的室內市場——農產品、乾貨、現成小菜,以及地區特色「炸腸年糕串」(sotteok,香腸+年糕串)售價為街頭價格。當地人來此採購日常食材;觀光客幾乎從不造訪。可搭配鄰近的西大門市場享用小吃,如「椪糖」(魷魚遊戲的糖果,現場製作)和季節性煎餅。

    Best time
    平日早上10點-12點
    Typical spend
    ₩2,000-8,000/街頭小吃;₩15,000-25,000/購物籃
    Getting there
    大田地鐵1號線,中央路站(步行5分鐘)

    Local's tip: 試試任何有當地人排隊的攤位的「炸腸年糕串」(香腸+年糕串)——大田宣稱是這種小吃的起源城市。

    Honest call: 首爾的觀光「體驗市場」(相同商品標價3倍)

  10. 10. 雞龍山國立公園(계룡산)

    國立公園/登山

    公州市半浦面(與雞龍市/大田側)

    韓國最具靈性意義的山脈之一(名稱意為「雞龍」,因其山脊線看起來像一條帶雞冠的龍)。山坡上有三座主要佛寺——東鶴寺、甲寺和新元寺。東鶴寺到甲寺的登山道全長6公里,難度適中,當地人喜歡在秋季賞楓時來此。從大田搭市區巴士即可到達。

    Best time
    10月中旬至11月初賞秋色;或任何春季平日
    Typical spend
    公園免費入園(登山口寺廟有小額門票)
    Getting there
    從大田巴士總站搭107號巴士到東鶴寺入口(45分鐘)

    Local's tip: 東鶴寺入口的登山道對初次登山者較容易;甲寺入口有更壯觀的山脊線段。攜帶飲用水——補水點只有在寺廟處。

    Honest call: 其他地方週末擁擠的纜車山峰(雞龍山是真正的登山山脈,有活躍的寺廟)