KORLENS

Korea Travel Guide

ชุงชอง (แทจอนและกงจู)— Locals' 10 Picks

10 สถานที่ในชุงชองที่คนเกาหลีนั่ง KTX ไปเยี่ยม — ร้านเบเกอรี่ในเมืองวิทยาศาสตร์ที่คุ้มค่ากับการเดินทาง 1 ชั่วโมง, แหล่งมรดกโลกยูเนสโกของอาณาจักรแบกเจ, เมืองน้ำพุร้อน และภูมิภาคกลางเกาหลีที่เงียบสงบที่ชาวต่างชาติมักข้าม

คัดสรรโดย KunStudio พร้อมตรวจสอบข้อมูลจากบันทึกมรดกโลกของยูเนสโก, เอกสารจากเมืองแทจอนและกงจู และนักเขียนเรื่องอาหารสำหรับการเดินทางไป-กลับด้วย KTX ปี 2026 จังหวัดชุงชองเป็นศูนย์กลางทางภูมิศาสตร์ของเกาหลีใต้และแกนหลักของ KTX — แทจอน (ประชากร 1.4 ล้านคน เมืองใหญ่อันดับ 5 ของเกาหลีและ 'เมืองหลวงวิทยาศาสตร์') อยู่ห่างจากโซล 1 ชั่วโมง, กงจู (เมืองหลวงของอาณาจักรแบกเจในศตวรรษที่ 5-7) อยู่ห่าง 75 นาที แหล่งประวัติศาสตร์แบกเจได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโก (2015) และร้านเบเกอรี่ชั้นนำของแทจอนมีคนเกาหลีเข้าคิวกันทั่วประเทศ — แต่ชาวต่างชาติแทบไม่เคยมา อาหารที่แท้จริง ประวัติศาสตร์แท้จริง ราคาครึ่งหนึ่งของโซล

Before you visit ชุงชอง (แทจอนและกงจู)

  • •แทจอนถูกมองข้ามโดยคู่มือท่องเที่ยวโซลว่าเป็น 'เพียงเมืองวิทยาศาสตร์' — ซึ่งเพิกเฉยต่อร้านเบเกอรี่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในเกาหลี (ขนมปังมากกว่า 300 ชนิด คนเกาหลีนั่ง KTX ไป-กลับแค่เพื่อซื้อ), ตลาดแบบดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยม และย่านน้ำพุร้อน
  • •แหล่งโบราณคดีแบกเจในกงจูเป็นมรดกโลกของยูเนสโก แต่ทัวร์ต่างชาติส่วนใหญ่มีเพียงชิลลา (คยองจู) หรือโคกูรยอ (บริเวณ DMZ) — แบกเจ (อาณาจักรใหญ่อันดับสาม) ได้รับความสนใจน้อยที่สุดอย่างไม่สมควร
  • •บูยอ (เมืองหลวงแห่งที่สองของแบกเจ, ยูเนสโกด้วย) เป็นเมืองประวัติศาสตร์ที่สงบที่สุดในเกาหลี — มีผู้อยู่อาศัยน้อยกว่า 50,000 คน รถทัวร์นำเที่ยวชาวต่างชาติแทบไม่มีเลย
  • •น้ำพุร้อนยูซองในแทจอนเปิดมาตั้งแต่ทศวรรษ 1910 และมีค่าใช้จ่าย 1/3 ของที่เทียบเท่าในญี่ปุ่น — ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ไปสปาที่แพงเกินไปแทน
  • •การขนส่งสาธารณะระหว่างเมืองในชุงชองยอดเยี่ยม (KTX + รถบัสระหว่างเมือง) แต่เส้นทางเป็นภาษาเกาหลี — ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ยอมแพ้และข้ามภูมิภาคนี้ไปเลย

Top 10 ชุงชอง (แทจอนและกงจู) Local Picks

  1. 1. ร้านเบเกอรี่ซองชิมดัง สาขาหลัก (성심당 본점)

    ร้านเบเกอรี่ / ไอคอนอาหารระดับประเทศ

    อึนแฮง-ดง, จุง-กู, แทจอน

    ร้านเบเกอรี่อิสระที่มีชื่อเสียงที่สุดของเกาหลี — ก่อตั้งปี 1956, ยังดำเนินการโดยครอบครัว, ปฏิเสธข้อเสนอขยายสาขาทั้งหมด (ยังคงเปิดเฉพาะในแทจอน) มีขนมปัง/เพสทรี่มากกว่า 300 ชนิด 'ขนมปังกุยช่ายทอด' (튀김소보로) ในตำนานคือสินค้าที่ต้องซื้อซึ่งคนเกาหลีซื้อถุงใหญ่กลับบ้านบน KTX คิวเคลื่อนไวแม้จะยาวเสมอ ราคาถูกกว่าร้านเบเกอรี่ช่างฝีมือใดๆ ในโซล

    Best time
    วันธรรมดา 10:00-12:00 หรือ 15:00-17:00 (ช่วงเวลาสูงสุดมีคิว 30-40 นาทีแต่เดินไว)
    Typical spend
    ₩2,500-4,500 / ชิ้น; ₩15,000-25,000 / ถุงช้อปปิ้งทั่วไป
    Getting there
    รถไฟใต้ดินแทจอน สาย 1, สถานีสำนักงานจุง-กู, ทางออก 4 (เดิน 5 นาที)

    Local's tip: นั่ง KTX จากโซล (1 ชั่วโมง) มาเพื่อร้านนี้เพียงอย่างเดียว — คนเกาหลีหลายคนทำแบบนั้นจริงๆ ซื้อ 'ขนมปังกุยช่ายทอด' ในวันที่คุณจะกิน (อร่อยสุดตอนสด ไม่อยู่ข้ามคืน)

    Honest call: ร้านเบเกอรี่ทั่วไป 'มีชื่อเสียง' ในย่านท่องเที่ยวโซล (ผลิตจำนวนมาก ไม่มีจิตวิญญาณ ราคาแพงกว่า 2 เท่า)

  2. 2. ป้อมกงซันซอง (공산성)

    มรดกโลกยูเนสโก / เดินชมป้อม

    กึมซอง-ดง, กงจู-ซี

    ป้อมแบกเจที่เป็นมรดกโลกของยูเนสโก (475-538 ค.ศ.) บนเนินเขาเหนือแม่น้ำกึม — เมืองหลวงที่อาณาจักรแบกเจย้ายมาหลังจากหนีการรุกรานของโคกูรยอ เส้นทางเดินรอบกำแพงเต็มรอบยาว 2.6 กม. พร้อมวิวแม่น้ำพาโนรามาและศาลา 4 หลัง ดอกซากุระในฤดูใบไม้ผลิตามกำแพงสวยงามตระการตา ค่าเข้าครึ่งหนึ่งและผู้เยี่ยมชม 1/10 ของสถานที่ใดๆ ในคยองจู

    Best time
    วันธรรมดาตอนเช้า 9:00-11:00; หรือฤดูใบไม้ร่วงเพื่อชมใบไม้เปลี่ยนสี
    Typical spend
    ₩3,000 / ค่าเข้า
    Getting there
    รถบัส 101/108/125 จากสถานีขนส่งกงจู (10 นาที)

    Local's tip: เดินรอบกำแพงเต็มรอบทวนเข็มนาฬิกาเริ่มจากประตูใต้ — วิวจะสวยขึ้นเรื่อยๆ ไปทางวัดยองอึน-ซาภายในป้อม

    Honest call: ป้อมที่สร้างใหม่เพียงเพื่อถ่ายรูปในภูมิภาคอื่นๆ (กงซันซองเป็นของเดิม มีการขุดค้นโบราณคดีอย่างต่อเนื่อง)

  3. 3. สุสานพระราชาแห่งกษัตริย์มุรยอง และสุสานซงซัน-รี (무령왕릉)

    สุสานพระราชายูเนสโก / พิพิธภัณฑ์

    กึมซอง-ดง, กงจู-ซี

    กลุ่มสุสานพระราชาแบกเจ รวมถึงสุสานพระราชาเกาหลีเพียงแห่งเดียวที่ยืนยันตัวตนของผู้อยู่ด้วยอิฐจารึก (กษัตริย์มุรยอง, ครองราชย์ 501-523 ค.ศ.) สิ่งประดิษฐ์อันล้ำค่ามากกว่า 5,200 ชิ้น รวมถึงเครื่องประดับมงกุฎทองคำที่มีชื่อเสียงถูกขุดค้นที่นี่ พิพิธภัณฑ์ในสถานที่แสดงจำลองภายในสุสานขนาดเต็ม (สุสานจริงถูกปิดผนึกตั้งแต่ปี 1997 เพื่อป้องกันการเสื่อมสภาพต่อไป) แหล่งโบราณคดีช่วงต้นของรัฐที่สำคัญที่สุดของเกาหลี

    Best time
    วันธรรมดาตอนเช้า 9:00-11:00
    Typical spend
    ₩1,500 / ค่าเข้า (รวมพิพิธภัณฑ์ + สวนสุสาน)
    Getting there
    รถบัส 101/125 จากสถานีขนส่งกงจู (15 นาที)

    Local's tip: จับคู่กับพิพิธภัณฑ์แห่งชาติกงจู (เดิน 10 นาที, ค่าเข้าแยก ₩1,000) — นั่นคือที่เก็บสิ่งประดิษฐ์มุรยองจริงส่วนใหญ่ รวมถึงเครื่องประดับมงกุฎทองคำ

    Honest call: จำลองสุสานบุกชอนในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โซล (คุณจะเห็นของจริงที่นี่)

  4. 4. เมืองวัฒนธรรมแบกเจบูยอ (부여 백제문화단지)

    พระราชวังสร้างใหม่ / กลุ่มยูเนสโก

    ฮับจอง-รี, บูยอ-กุน

    พระราชวังอาณาจักรแบกเจศตวรรษที่ 7 ที่สร้างขึ้นใหม่อย่างพิถีพิถัน — สถานที่เดียวที่จะเห็นว่าราชสำนักแบกเจดูเป็นอย่างไรจริงๆ (พระราชวังบูยอเดิมถูกเผาในปี 660 ค.ศ. ระหว่างการรุกรานของชิลลา-ถัง) เมืองบูยอใกล้เคียงมีแหล่งโบราณสถานวัดจองนิม-ซา (ยูเนสโก) พร้อมเจดีย์หินศตวรรษที่ 7 ยังตั้งอยู่ในทุ่งเปิด ชาวต่างชาติส่วนใหญ่ไม่เคยมา — สถานที่ที่สงบและสวยงาม ครึ่งหนึ่งของคยองจูแต่มีผู้เยี่ยมชม 1/20

    Best time
    วันธรรมดาบ่าย 13:00-17:00
    Typical spend
    ₩6,000 / Cultural Land + ₩1,500 / แหล่งจองนิม-ซา
    Getting there
    รถบัสระหว่างเมืองจากกงจูไปบูยอ (40 นาที) จากนั้นรถบัสท้องถิ่น

    Local's tip: รวมกับบ่อกุงนัม-จี (บ่อเทียมที่เก่าแก่ที่สุดของเกาหลี, 634 ค.ศ.) ที่อยู่ใกล้ๆ — ดีที่สุดในเดือนกรกฎาคมเพื่อดูดอกบัว

    Honest call: สวนสนุก 'พระราชวัง' สร้างใหม่ในสถานที่ที่ไม่มีประวัติศาสตร์ (ของบูยออยู่บนพื้นที่พระราชวังจริง)

  5. 5. บ่อน้ำพุร้อนสาธารณะยูซอง (유성온천)

    น้ำพุร้อน / วัฒนธรรมอาบน้ำ

    บงมยอง-ดง, ยูซอง-กู, แทจอน

    ย่านน้ำพุร้อนเชิงพาณิชย์ที่เก่าแก่ที่สุดของเกาหลี (ตั้งแต่ทศวรรษ 1910) มีบ่ออาบน้ำแบบดั้งเดิมมากกว่า 30 แห่งที่ใช้น้ำแร่ด่างธรรมชาติ (แหล่งกำเนิด 53°C) บ่ออาบน้ำแบบท้องถิ่นมีค่าเข้า ₩7,000-10,000 (เทียบกับ ₩30,000+ ที่สปาสมัยใหม่) ย่านนี้ยังมี 'จัตุรัสแช่เท้า' สาธารณะที่ทุกคนใช้ฟรี — ประสบการณ์แบบเกาหลีในวันธรรมดาตอนเช้าที่ผ่อนคลาย

    Best time
    วันธรรมดาบ่ายสำหรับบ่ออาบน้ำ; เวลาใดก็ได้สำหรับแช่เท้าฟรี
    Typical spend
    ₩7,000-12,000 / ค่าเข้าบ่ออาบน้ำ; แช่เท้าฟรี
    Getting there
    รถไฟใต้ดินแทจอน สาย 1, สถานียูซองอนยัง, ทางออก 5/6

    Local's tip: นำผ้าเช็ดตัวขนาดเล็กมาด้วย บ่ออาบน้ำเก่าๆ ไม่ได้จัดหาเสมอไป รอยสักโดยทั่วไปยอมรับที่บ่ออาบน้ำย่าน แต่หายากที่สปาขนาดใหญ่

    Honest call: สปาสไตล์สวนสนุก (ค่าเข้า ₩20,000-40,000, บรรยากาศสวนน้ำ ไม่ใช่การอาบน้ำแบบดั้งเดิมจริงๆ)

  6. 6. สวนปูริและสวนประติมากรรม (뿌리공원)

    สวนสาธารณะ / ประติมากรรม

    บุก-ซา-ดง, จุง-กู, แทจอน

    สวนเดียวในเกาหลีที่อุทิศให้กับตระกูลประมาณ 280 ตระกูลของประเทศ — ทุกตระกูลมีประติมากรรมที่สั่งทำเป็นตัวแทนเรื่องราวต้นกำเนิด ชาวท้องถิ่นมาหาชื่อตระกูลของตนเองและถ่ายรูปด้วย นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติได้เรียนรู้วัฒนธรรมตระกูลเกาหลีแบบเร่งรัดฟรี (เช่น 'คิมแฮ คิม' กับ 'จอนจู อี') เข้าฟรี เดินริมแม่น้ำยูดึงชอนที่สวยงาม ชาวต่างชาติแทบไม่มี

    Best time
    ฤดูใบไม้ผลิ (ซากุระ) หรือฤดูใบไม้ร่วง (ใบไม้เปลี่ยนสี) ตอนบ่าย
    Typical spend
    ฟรี
    Getting there
    รถบัส 311/611 จากสถานีแทจอน (25 นาที)

    Local's tip: ผู้เยี่ยมชมชาวเกาหลีถ่ายรูปตัวเองข้างประติมากรรมตระกูลของตนเป็นที่ระลึก — ชาวตะวันตกสามารถขอความช่วยเหลือจากคนท้องถิ่นเพื่อหาตระกูลที่ตรงกับชื่อตระกูลของเพื่อนชาวเกาหลี

    Honest call: สวนกลางเมืองทั่วไป (ปูริมีมุมการเรียนรู้วัฒนธรรมที่คุณจะไม่พบที่อื่น)

  7. 7. สวนวิทยาศาสตร์เอ็กซ์โปแทจอนและหอฮันบิต (대전엑스포과학공원)

    พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ / ครอบครัว

    โดรยอง-ดง, ยูซอง-กู, แทจอน

    สถานที่จัดงาน World Expo 1993 (งาน Expo สำคัญครั้งแรกในประเทศกำลังพัฒนาในเวลานั้น) หอฮันบิตเป็นอาคารสัญลักษณ์ปี 1993 ที่ยังคงตั้งอยู่ พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติเกาหลีในสถานที่เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ฟรีหรือเกือบฟรีที่ดีที่สุดของประเทศ — แทจอนเป็นที่ตั้งของสถาบันวิจัยภาครัฐมากกว่า 30 แห่ง (KAIST, KARI, KIST) ดังนั้นการจัดแสดงจึงลึกซึ้งผิดปกติ ดีที่สุดสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก

    Best time
    วันธรรมดาบ่าย
    Typical spend
    ₩3,000 / พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติ; เข้าสวนฟรี
    Getting there
    รถบัส 604/606 จากสถานีแทจอน (30 นาที)

    Local's tip: รวมกับการเยี่ยมชมวิทยาเขต KAIST (มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ชั้นนำของเกาหลี) ข้ามแม่น้ำ — เปิดให้ผู้เยี่ยมชมเข้ามาได้ที่ส่วนกลางแจ้งสาธารณะ

    Honest call: สวนสนุก 'วิทยาศาสตร์ค้นพบ' ในร่มที่อื่น (ของแทจอนมีหลักจากสถาบันวิจัย แท้จริงกว่ามาก)

  8. 8. วัดมากก-ซา (마곡사)

    วัดมรดกโลกยูเนสโก

    ซากก-มยอน, กงจู-ซี

    มรดกโลกยูเนสโก 'Sansa, Buddhist Mountain Monastery' ขึ้นทะเบียน 2018 — หนึ่งในเจ็ดวัดในเกาหลีที่ได้รับการยอมรับสำหรับประเพณีวัดบนภูเขาที่ต่อเนื่อง ก่อตั้งปี 640 ค.ศ., หอสีตามลำธาร, หอใหญ่แดอุงโบจอนอันน่าทึ่ง โปรแกรมพักวัด (1 คืน) มีค่าใช้จ่าย ₩50,000-70,000 และรวมอาหาร + ภาวนา + ทัวร์วัด — ประมาณครึ่งหนึ่งของที่เทียบเท่าในญี่ปุ่นหรือภูฏาน

    Best time
    วันธรรมดาตอนเช้า 9:00-11:00; หรือจองพักวัดวันใดก็ได้
    Typical spend
    ₩3,000 / ค่าเข้าวัน; ₩50,000-70,000 / พักวัด 1 คืน
    Getting there
    รถบัส 770 จากสถานีขนส่งกงจู (45 นาที)

    Local's tip: การพักวัดต้องจองล่วงหน้า 5-7 วันผ่านพอร์ทัลพักวัดชาวพุทธเกาหลีอย่างเป็นทางการ (รองรับภาษาอังกฤษ) โปรแกรมสำหรับผู้เริ่มต้นเหมาะกับชาวต่างชาติ

    Honest call: วัดวงจรท่องเที่ยวที่ไม่มีพระอาศัยอยู่แล้ว (มากก-ซาเป็นวัดที่ใช้งานจริง)

  9. 9. ตลาดจุงอังและซอแดมุนแทจอน (대전 중앙시장 & 서대문시장)

    ตลาดแบบดั้งเดิม / อาหาร

    จุง-กู, แทจอน

    ตลาดมุงหลังคาที่ใหญ่ที่สุดในชุงชอง — ผลิตผล สินค้าแห้ง บันชันสำเร็จรูป และของพิเศษในภูมิภาค 'ซอทอก' (ไส้กรอก + เค้กข้าว ไม้เสียบ) ในราคาท้องถนน ชาวท้องถิ่นมาซื้อของใช้ประจำวัน นักท่องเที่ยวแทบไม่เคยมา จับคู่กับตลาดซอแดมุนใกล้เคียงสำหรับขนมอย่าง 'ดัลโกนา' (ขนมจาก Squid Game, ทำต่อหน้าคุณ) และจอนตามฤดูกาล

    Best time
    วันธรรมดาตอนเช้า 10:00-12:00
    Typical spend
    ₩2,000-8,000 / อาหารข้างถนนต่อชิ้น; ₩15,000-25,000 / ตะกร้าช้อปปิ้ง
    Getting there
    รถไฟใต้ดินแทจอน สาย 1, สถานีจุงอัง-โร (เดิน 5 นาที)

    Local's tip: ลอง 'ซอทอก' (ไส้กรอก + เค้กข้าว ไม้เสียบ) ที่แผงใดก็ได้ที่มีชาวท้องถิ่นเข้าคิว — แทจออ้างว่าเป็นเมืองต้นกำเนิดของขนม

    Honest call: ตลาด 'ประสบการณ์' ท่องเที่ยวในโซล (ขึ้นราคา 3 เท่าสำหรับสินค้าเดียวกัน)

  10. 10. อุทยานแห่งชาติเขาเกรยอง-ซาน (계룡산)

    อุทยานแห่งชาติ / ภูเขา

    บันโพ-มยอน, กงจู-ซี (และด้านเกรยองและแทจอน)

    หนึ่งในภูเขาที่มีความสำคัญทางจิตวิญญาณที่สุดของเกาหลี (ชื่อหมายถึง 'ไก่-มังกร' เพราะสันเขาดูเหมือนมังกรที่มีหงอนไก่) มีวัดพุทธสำคัญสามวัดบนเนินเขา — ดงฮัก-ซา, กัป-ซา และชินวอน-ซา เส้นทางเดินป่าดงฮัก-ซาไปกัป-ซายาว 6 กม. ระดับกลางที่ชาวท้องถิ่นชอบเพื่อชมใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง เดินทางได้จากแทจอนด้วยรถบัสเมือง

    Best time
    กลางตุลาคมถึงต้นพฤศจิกายนเพื่อชมใบไม้เปลี่ยนสี; หรือฤดูใบไม้ผลิวันธรรมดา
    Typical spend
    เข้าอุทยานฟรี (ค่าเข้าวัดเล็กน้อยที่ทางเข้าเส้นทาง)
    Getting there
    รถบัส 107 จากสถานีขนส่งแทจอนไปทางเข้าดงฮัก-ซา (45 นาที)

    Local's tip: ทางเข้าดงฮัก-ซามีเส้นทางที่ง่ายกว่าสำหรับมือใหม่ ทางเข้ากัป-ซามีส่วนสันเขาที่งดงามกว่า เตรียมน้ำมา — จุดเติมน้ำอยู่ที่วัดเท่านั้น

    Honest call: ยอดเขาเคเบิ้ลคาร์แออัดช่วงสุดสัปดาห์ที่อื่น (เกรยอง-ซานเป็นภูเขาเดินป่าจริงที่มีวัดที่ใช้งาน)