KORLENS

Korea Travel Guide

Chungcheong (Daejeon & Gongju)— Locals' 10 Picks

10 địa điểm ở Chungcheong mà người Hàn phải đi tàu KTX để đến — tiệm bánh mì nổi tiếng đáng để đi tàu 1 tiếng, di tích UNESCO của Vương quốc Baekje, thị trấn suối nước nóng, và vùng trung tâm Hàn Quốc yên bình mà du khách nước ngoài luôn bỏ qua.

Được tuyển chọn bởi KunStudio với kiểm chứng chéo từ hồ sơ Di sản Thế giới UNESCO, lưu trữ thành phố Daejeon và Gongju, và các nhà văn chuyên về ẩm thực KTX day-trip năm 2026. Tỉnh Chungcheong là trung tâm địa lý của Hàn Quốc và trục xương sống KTX — Daejeon (1,4 triệu dân, thành phố lớn thứ 5 của Hàn Quốc và 'thủ đô khoa học') cách Seoul 1 giờ, Gongju (thủ đô Vương quốc Baekje từ thế kỷ 5-7) cách 75 phút. Khu vực lịch sử Baekje được ghi danh Di sản Thế giới UNESCO (2015), và tiệm bánh mì hàng đầu của Daejeon khiến người Hàn xếp hàng dài trên toàn quốc — nhưng du khách nước ngoài hầu như chưa bao giờ ghé thăm. Món ăn chân thật, lịch sử thực tế, giá cả bằng một nửa so với Seoul.

Before you visit Chungcheong (Daejeon & Gongju)

  • •Daejeon bị các hướng dẫn du lịch Seoul coi thường là 'chỉ là thành phố khoa học' — điều đó bỏ qua tiệm bánh mì nổi tiếng nhất Hàn Quốc (hơn 300 loại bánh mì, người Hàn đi tàu KTX cả ngày chỉ để mua), chợ truyền thống tuyệt vời, và khu vực suối nước nóng.
  • •Các di tích Baekje ở Gongju là Di sản Thế giới UNESCO nhưng hầu hết các tour du lịch nước ngoài chỉ đến Silla (Gyeongju) hoặc Goguryeo (khu vực DMZ) — Baekje (vương quốc vĩ đại thứ ba) là nơi ít được ghé thăm nhất một cách không xứng đáng.
  • •Buyeo (thủ đô Baekje thứ hai, cũng là UNESCO) là thành phố lịch sử yên bình nhất ở Hàn Quốc — ít hơn 50.000 cư dân, hầu như không có xe buýt tour nước ngoài.
  • •Suối nước nóng Yuseong ở Daejeon mở cửa từ những năm 1910 và có giá bằng 1/3 so với suối tương đương ở Nhật Bản — hầu hết du khách nước ngoài lại đi đến các spa-land đắt đỏ.
  • •Giao thông công cộng giữa các thành phố Chungcheong rất tuyệt vời (KTX + xe buýt liên tỉnh) nhưng lộ trình bằng tiếng Hàn — hầu hết du khách nước ngoài từ bỏ và bỏ qua hoàn toàn khu vực này.

Top 10 Chungcheong (Daejeon & Gongju) Local Picks

  1. 1. Tiệm bánh Sungsimdang & Chi nhánh chính (성심당 본점)

    Tiệm bánh / Biểu tượng ẩm thực quốc gia

    Eunhaeng-dong, Jung-gu, Daejeon

    Tiệm bánh độc lập nổi tiếng nhất Hàn Quốc — thành lập năm 1956, vẫn do gia đình điều hành, từ chối tất cả đề nghị mở rộng chuỗi (vẫn chỉ hoạt động tại Daejeon). Hơn 300 loại bánh mì/bánh ngọt, món 'bánh mì hẹ chiên' (튀김소보로) huyền thoại là món phải mua mà người Hàn mang cả túi về nhà trên tàu KTX. Hàng di chuyển nhanh mặc dù luôn dài. Rẻ hơn bất kỳ tiệm bánh thủ công nào tương đương ở Seoul.

    Best time
    Ngày thường 10am-12pm hoặc 3pm-5pm (giờ cao điểm có hàng 30-40 phút nhưng di chuyển nhanh)
    Typical spend
    ₩2.500-4.500 / món; ₩15.000-25.000 / túi mua sắm điển hình
    Getting there
    Tàu điện ngầm Daejeon Line 1, Ga Jung-gu Office, Lối ra 4 (đi bộ 5 phút)

    Local's tip: Đi tàu KTX từ Seoul (1 giờ) chỉ để đến đây — nhiều người Hàn làm chính xác như vậy. Mua 'bánh mì hẹ chiên' trong ngày bạn ăn (ngon nhất khi tươi, không giữ được qua đêm).

    Honest call: Các 'tiệm bánh nổi tiếng' chung chung ở khu du lịch Seoul (sản xuất hàng loạt, không có hồn, đắt gấp đôi)

  2. 2. Pháo đài Gongsanseong (공산성)

    Di sản Thế giới UNESCO / Đi bộ pháo đài

    Geumseong-dong, Gongju-si

    Pháo đài Baekje được UNESCO công nhận Di sản Thế giới (475-538 SCN) trên đồi nhìn ra sông Geum — thủ đô nơi Vương quốc Baekje di chuyển đến sau khi chạy trốn cuộc xâm lược của Goguryeo. Vòng tường đầy đủ là một đoạn đi bộ 2,6km với tầm nhìn toàn cảnh sông và 4 gian hàng; hoa anh đào mùa xuân dọc theo bức tường rất ngoạn mục. Phí vào cửa bằng một nửa và đông người bằng 1/10 so với bất kỳ địa điểm nào ở Gyeongju.

    Best time
    Sáng ngày thường 9am-11am; hoặc mùa thu để ngắm lá vàng
    Typical spend
    ₩3.000 / vé vào cửa
    Getting there
    Xe buýt 101/108/125 từ Bến xe buýt Gongju (10 phút)

    Local's tip: Đi bộ toàn bộ vòng tường ngược chiều kim đồng hồ bắt đầu từ cổng phía nam — tầm nhìn dần cải thiện về phía Chùa Yeongeun-sa bên trong pháo đài.

    Honest call: Các pháo đài chỉ tái dựng để chụp ảnh ở các vùng khác (Gongsanseong là nguyên bản, với khảo cổ đang hoạt động)

  3. 3. Lăng mộ Hoàng gia của Vua Muryeong & Lăng mộ Songsan-ri (무령왕릉)

    Lăng mộ Hoàng gia UNESCO / Bảo tàng

    Geumseong-dong, Gongju-si

    Cụm lăng mộ hoàng gia Baekje, bao gồm lăng mộ hoàng gia duy nhất của Hàn Quốc có danh tính người nằm được xác nhận bằng gạch khắc chữ (Vua Muryeong, trị vì 501-523 SCN). Hơn 5.200 hiện vật vô giá bao gồm các đồ trang trí vương miện vàng nổi tiếng đã được khai quật ở đây. Bảo tàng tại chỗ trưng bày bản sao quy mô đầy đủ nội thất lăng mộ (các lăng mộ thực tế được niêm phong từ năm 1997 để ngăn chặn suy thoái thêm). Di tích khảo cổ về nhà nước sơ khai quan trọng nhất của Hàn Quốc.

    Best time
    Sáng ngày thường 9am-11am
    Typical spend
    ₩1.500 / vé vào cửa (bao gồm bảo tàng + công viên lăng mộ)
    Getting there
    Xe buýt 101/125 từ Bến xe buýt Gongju (15 phút)

    Local's tip: Kết hợp với Bảo tàng Quốc gia Gongju (đi bộ 10 phút, vé vào cửa riêng ₩1.000) — đó là nơi giữ hầu hết các hiện vật Muryeong thực tế, bao gồm các đồ trang trí vương miện vàng.

    Honest call: Bản sao lăng mộ Bukchon trong các bảo tàng lịch sử Seoul (bạn sẽ thấy bản thật ở đây)

  4. 4. Khu văn hóa Baekje Buyeo (부여 백제문화단지)

    Cung điện Hoàng gia tái dựng / Cụm UNESCO

    Hapjeong-ri, Buyeo-gun

    Khu phức hợp cung điện hoàng gia Baekje thế kỷ 7 được tái dựng tỉ mỉ — nơi duy nhất để xem triều đình Baekje thực sự trông như thế nào (cung điện Buyeo ban đầu bị đốt cháy năm 660 SCN trong cuộc xâm lược Silla-Tang). Thị trấn Buyeo lân cận có Di tích Chùa Jeongnimsa (UNESCO) với tháp đá thế kỷ 7 vẫn đứng trên cánh đồng mở. Hầu hết du khách nước ngoài không bao giờ đến — một địa điểm yên bình, đẹp đẽ bằng một nửa Gyeongju với 1/20 số lượng khách.

    Best time
    Chiều ngày thường 1pm-5pm
    Typical spend
    ₩6.000 / Khu văn hóa + ₩1.500 / Di tích Jeongnimsa
    Getting there
    Xe buýt liên tỉnh từ Gongju đến Buyeo (40 phút) sau đó xe buýt địa phương

    Local's tip: Kết hợp với Ao Gungnamji (ao nhân tạo lâu đời nhất được biết đến của Hàn Quốc, 634 SCN) ngay gần đó — đẹp nhất vào tháng 7 khi hoa sen nở.

    Honest call: Các công viên chủ đề 'cung điện' tái dựng khác ở các địa điểm không có lịch sử (của Buyeo nằm trên khu đất hoàng gia thực tế)

  5. 5. Nhà tắm công cộng Suối nước nóng Yuseong (유성온천)

    Suối nước nóng / Văn hóa nhà tắm

    Bongmyeong-dong, Yuseong-gu, Daejeon

    Khu vực suối nước nóng thương mại lâu đời nhất của Hàn Quốc (từ những năm 1910), với hơn 30 nhà tắm truyền thống được cung cấp bởi suối khoáng kiềm tự nhiên (nguồn 53°C). Nhà tắm phong cách địa phương giá ₩7.000-10.000 vào cửa (so với ₩30.000+ tại các spa-land hiện đại). Khu phố còn có 'quảng trường ngâm chân' công cộng mà bất kỳ ai cũng có thể sử dụng miễn phí — một trải nghiệm người Hàn thư giãn vào buổi sáng ngày thường.

    Best time
    Chiều ngày thường cho nhà tắm; bất kỳ lúc nào cho ngâm chân miễn phí
    Typical spend
    ₩7.000-12.000 / vé vào nhà tắm; ngâm chân miễn phí
    Getting there
    Tàu điện ngầm Daejeon Line 1, Ga Yuseong Onyang, Lối ra 5/6

    Local's tip: Mang theo khăn nhỏ; các nhà tắm cũ không phải lúc nào cũng cung cấp. Hình xăm thường được chấp nhận tại các nhà tắm khu phố nhưng hiếm tại các spa-land lớn hơn.

    Honest call: Các 'thế giới spa' kiểu công viên chủ đề (₩20.000-40.000 vào cửa, không khí công viên nước, không thực sự là tắm truyền thống)

  6. 6. Công viên Ppuri & Vườn điêu khắc (뿌리공원)

    Công viên công cộng / Điêu khắc

    Buksa-dong, Jung-gu, Daejeon

    Công viên duy nhất của Hàn Quốc dành cho khoảng 280 dòng họ của đất nước — mỗi dòng họ có một tác phẩm điêu khắc được đặt làm đại diện cho câu chuyện nguồn gốc của nó. Người địa phương đến để tìm tên họ của mình và chụp ảnh với nó; du khách nước ngoài nhận được khóa học cấp tốc miễn phí về văn hóa dòng họ Hàn Quốc (ví dụ: 'Gimhae Kim' so với 'Jeonju Yi'). Vào cửa miễn phí, đi bộ ven sông tuyệt đẹp dọc theo suối Yudeungcheon, hầu như không có người nước ngoài.

    Best time
    Chiều mùa xuân (hoa anh đào) hoặc mùa thu (lá vàng)
    Typical spend
    Miễn phí
    Getting there
    Xe buýt 311/611 từ Ga Daejeon (25 phút)

    Local's tip: Du khách Hàn Quốc chụp ảnh bên cạnh tác phẩm điêu khắc dòng họ của họ làm kỷ niệm — người phương Tây có thể nhờ bất kỳ người địa phương nào giúp tìm dòng họ phù hợp với tên họ của bạn Hàn Quốc.

    Honest call: Các công viên trung tâm thành phố chung chung (Ppuri có góc độ học tập văn hóa bạn sẽ không tìm thấy ở nơi khác)

  7. 7. Công viên Khoa học Expo Daejeon & Tháp Hanbit (대전엑스포과학공원)

    Bảo tàng Khoa học / Gia đình

    Doryong-dong, Yuseong-gu, Daejeon

    Địa điểm của Triển lãm Thế giới 1993 (Triển lãm lớn đầu tiên tại một nước đang phát triển vào thời điểm đó). Tháp Hanbit là tòa nhà biểu tượng năm 1993 vẫn còn đứng. Bảo tàng Khoa học Quốc gia Hàn Quốc tại chỗ là một trong những bảo tàng khoa học miễn phí hoặc gần như miễn phí tốt nhất của đất nước — Daejeon có hơn 30 viện nghiên cứu chính phủ (KAIST, KARI, KIST) nên việc quản lý đặc biệt sâu sắc. Tốt nhất cho các gia đình có trẻ em.

    Best time
    Chiều ngày thường
    Typical spend
    ₩3.000 / Bảo tàng Khoa học Quốc gia; vào công viên miễn phí
    Getting there
    Xe buýt 604/606 từ Ga Daejeon (30 phút)

    Local's tip: Kết hợp với tour tham quan khu campus KAIST (đại học khoa học hàng đầu của Hàn Quốc) ngay bên kia sông — mở cửa cho du khách tự do tại các khu vực ngoài trời công cộng.

    Honest call: Các công viên chủ đề 'khám phá khoa học' trong nhà ở nơi khác (của Daejeon được neo bởi viện nghiên cứu, chân thực hơn nhiều)

  8. 8. Chùa Magoksa (마곡사)

    Chùa Di sản Thế giới UNESCO

    Sagok-myeon, Gongju-si

    Di sản Thế giới UNESCO 'Sansa, Tu viện Phật giáo trên núi' được ghi danh năm 2018 — một trong bảy ngôi chùa ở Hàn Quốc được công nhận vì truyền thống tu viện núi liên tục. Được thành lập năm 640 SCN, các phòng được sơn dọc theo suối, điện Daewungbojeon chính ấn tượng. Chương trình lưu trú tại chùa (1 đêm) có giá ₩50.000-70.000 và bao gồm bữa ăn + thiền định + tham quan chùa — khoảng một nửa chi phí tương đương ở Nhật Bản hoặc Bhutan.

    Best time
    Sáng ngày thường 9am-11am; hoặc đặt lưu trú tại chùa bất kỳ ngày nào
    Typical spend
    ₩3.000 / vé vào ngày; ₩50.000-70.000 / lưu trú tại chùa 1 đêm
    Getting there
    Xe buýt 770 từ Bến xe buýt Gongju (45 phút)

    Local's tip: Lưu trú tại chùa phải được đặt trước 5-7 ngày qua cổng thông tin lưu trú tại chùa Phật giáo Hàn Quốc chính thức (hỗ trợ tiếng Anh). Các chương trình cho người mới bắt đầu rất phù hợp với người nước ngoài.

    Honest call: Các ngôi chùa trên tuyến du lịch không còn có nhà sư sinh hoạt (Magoksa là tu viện đang hoạt động)

  9. 9. Chợ Jung-ang & Seodaemun Daejeon (대전 중앙시장 & 서대문시장)

    Chợ truyền thống / Ẩm thực

    Jung-gu, Daejeon

    Chợ có mái che lớn nhất ở Chungcheong — nông sản, hàng khô, banchan làm sẵn, và đặc sản vùng 'sotteok' (xiên xúc xích + bánh gạo) với giá đường phố. Người địa phương mua sắm ở đây cho hàng tạp hóa hàng ngày; khách du lịch hầu như không bao giờ ghé thăm. Kết hợp với Chợ Seodaemun liền kề để mua đồ ăn nhẹ như 'dalgona' (kẹo trò chơi mực, được làm ngay trước mặt bạn) và bánh jeon theo mùa.

    Best time
    Sáng ngày thường 10am-12pm
    Typical spend
    ₩2.000-8.000 / món ăn đường phố; ₩15.000-25.000 / giỏ mua sắm
    Getting there
    Tàu điện ngầm Daejeon Line 1, Ga Jungang-ro (đi bộ 5 phút)

    Local's tip: Thử 'sotteok' (xiên xúc xích + bánh gạo) tại bất kỳ quầy nào có hàng người địa phương — Daejeon tuyên bố là thành phố nguồn gốc của món ăn nhẹ này.

    Honest call: Các 'chợ trải nghiệm' du lịch ở Seoul (đánh giá tăng gấp 3 lần cho các mặt hàng giống hệt nhau)

  10. 10. Công viên Quốc gia Núi Gyeryongsan (계룡산)

    Công viên Quốc gia / Núi

    Banpo-myeon, Gongju-si (và phía Gyeryong/Daejeon)

    Một trong những ngọn núi có ý nghĩa tâm linh nhất của Hàn Quốc (tên có nghĩa là 'gà-rồng' vì đường sống núi trông giống như con rồng có mào gà). Ba ngôi chùa Phật giáo lớn trên sườn núi — Donghaksa, Gapsa, và Sinwonsa. Đường đi bộ Donghaksa-đến-Gapsa là 6km đi bộ vừa phải qua núi mà người địa phương yêu thích vào mùa thu để ngắm lá vàng. Có thể tiếp cận từ Daejeon bằng xe buýt thành phố.

    Best time
    Giữa tháng 10 đến đầu tháng 11 để ngắm lá mùa thu; hoặc bất kỳ ngày thường mùa xuân nào
    Typical spend
    Vào công viên miễn phí (phí vào cửa chùa nhỏ tại đầu đường mòn)
    Getting there
    Xe buýt 107 từ Bến xe buýt Daejeon đến lối vào Donghaksa (45 phút)

    Local's tip: Lối vào Donghaksa có các đường mòn dễ đi hơn cho người mới bắt đầu; lối vào Gapsa có phần đường sống núi ngoạn mục hơn. Mang nước — các điểm nạp nước chỉ có tại các ngôi chùa.

    Honest call: Các đỉnh cáp treo đông đúc cuối tuần ở nơi khác (Gyeryongsan là ngọn núi đi bộ thực sự với các ngôi chùa đang hoạt động)