大田トラベルラウンジ

大田中央市場 百年の歴史を持つ大田エリア最大の大田中央市場は大田駅から近く、地下鉄1号線とも連結されているなど、素晴らしいアクセス性を有する環境にあります。 値段を交渉する客と店の人の賑やかな様子から伝統市場ならではの趣が感じられるこの市場は、区域によって貴金属駅、生活駅、寝具駅、衣類駅、生地駅、国際駅、料理駅、グルメ駅など、駅名で特色が付けられています。 特に、料理駅と調理駅の周辺はグルメ通りとなっていて、入口から美味しい揚げ物やピンデトクをつくる音が、聴覚と嗅覚をもって食欲をそそります。ピリ辛トッポッキ、練り物揚げ、タッカンジョン、スンデなどは特に人気メニューで、サクッとした食感の揚げもものをトッポッキ汁につけて食べると、絶妙な味のハーモニーを奏でます。そして、これで本当に商売になるの？ と心配になってしまうほど、道行く人を呼び止めてはいっぱい試食させてくれるパン屋さんもいて、財布が寂しくても色々とつまみ食いができる場所です。 千ウォン札1枚あれば牛血スープ(ソンジクク)が食べられるなんて、信じられますか？ 大田駅から南へと突き進むと、この地域最古の食堂「ソンジクク食堂」があります。長い年月、変わらぬ値段とアツアツのスープの味を守っている、心まで温まる食堂です。 中央市場には、世界に1つだけの判子が作れる店もあります。「印鑑は個性が命」というモットーを持つその判子屋では、名前と生まれた時間で自分だけの判子を作ることができます。思い出づくりにうってつけの場所です。 市場を隅々まで歩いていると、隠れた宝物を見つけるときのように、中央市場でしか見ることができない健康と財をもたらす福豚に、ふと出会うことができます。ぜひ一度訪れて、副豚を通じて願いを叶えましょう！

大田市立美術館創作センター 1958年に建てられた国立農産物品質管理院・忠清(チュンチョン)支院があった官公署の建物で、大田地域の大切な近代文化遺産登録文化財第100号に指定されています。ここは大田出身の建築家、ペ・ハング先生が手掛けた2階建てのレンガ造りです。メイン入口はアーチ型になっており、建物の各フロアは階段を中心に柱のない2、3の空間が鉤型に構成されています。これは20世紀半ば、西洋の機能主義建築から影響を受けた、韓国近代建築の傾向を如実に示しています。 韓国で初めて近代建築を改造し、建物の外壁に突出した箱状の窓枠と内部・外部、そして天井、階段など昔の姿を復元することで、建物の忘れさられていた時間と歴史を今に蘇らせ、2008年に正式に複合文化センターとしてオープンしました。過去、現在、そして未来が共存する都心の美術館として、様々な美術プロジェクトが行われ、人々が交流し、文化に触れる空間として活用されています。

大田(テジョン)の名物パン屋、聖心堂(ソンシムダン) 大田を訪れたら寄らずにいられないパン屋があります。それは、約70年もの伝統を誇る老舗パン屋・聖心堂です。聖心堂は1956年、大田の駅前に小さな蒸しパン屋さんとしてオープンしました。その後、大田市民からの人気にとどまらず、今では大田を代表する企業として全国の人々から愛されています。 聖心堂の代名詞と言っても過言ではないのが、一番人気の商品「揚げそぼろパン」です。ドーナツのようなもっちりした食感に甘い餡、そしてサクサクのクランブルそぼろ生地が絶妙に調和した味わいで、現在まで多くの人から愛されています。アツアツはもちろんですが、冷ますともっとおいしくなる揚げそぼろパンは、1980年に発売されて以来、一日15,000個も売れるほどの大人気商品で、韓国の製菓業界の中では初めて『ミシュラン・グリーンガイド』に収録されました。 ところがこの揚げそぼろパン、最初から商品化を計画してつくられたものではなかったと言います。というのも、パンを揚げた後、パン粉を再びつけて再度調理つもりだったのを、揚げたパンが熱すぎてしばらく出しておいたのだそうです。しかし、それを偶然味見した人がその味に惚れ込んで、現在の揚げそぼろパンになったのだとか。聖心堂を代表する大人気商品が偶然の産物だったなんて、とっても意外ですね。 最近の聖心堂には、揚げそぼろパンの他に、大田の新しい名物として注目を集めているパンがもう1つあります。それは、話題沸騰中の「宝文山(ポムンサン)メアリパン」です。韓国語でメアリとは「やまびこ」のことを言います。大田を代表する山である宝文山を象って作られたパンの上部は、くるくるとした渦巻き状の形をしており、宝文山に響くやまびこを思わせます。しっとりとした触感と甘い味が特徴で、グルメ家としても人気の女性芸人、イ・ヨンジャさんが「是非食べてみるべきパン」として紹介したことでも話題になりました。 今からおよそ70年前、駅前の小さい蒸しパン屋から始まったこのパン屋は現在、400人を超える従業員が務める地元企業にまで成長し、韓国の全国三大パン屋の一つになりました。こうして大田を代表する企業にまで成長できた理由は、地域のために尽くしてきた献身的な努力があったからだと言います。「聖心堂のおかげで大田には餓死者が出ない」という言葉があるほど、恵まれない人々のために、分かち合いの精神を実践してきたのです。また、その裏切らない味も評価され、フランシスコ法王が韓国を訪れた際にも、法王のお食事として聖心堂のパンが出されたそうです。 皆さんも大田を訪れた時には、ぜひ揚げそぼろパンと宝文山メアリパンを召し上がり、大田の歴史の味を味わってみてはいかがでしょうか。

大田スカイロード 路地の天井に美しいスクリーンが見えます。人々が一斉にスマートフォンを取り出し、天井を見上げて写真を撮ります。夕暮れのときから定時になると、ステレオから音楽が流れ、天井のスクリーンには華やかで美しい立体映像が映し出されます。 ここがどこかって？ そうです、大田の旧都心、中(チュン)区銀杏洞(ウンヘンドン)ウヌンジョンイ・スカイロードです。 ウヌンジョンイ・スカイロードは、大きいアーケード型のLEDスクリーンで、韓国最大の規模を誇ります。高さ20m、幅13.3m、長さ214mに達する超大型LEDスクリーンなのです。 普段は映像と共に個人宛の手紙やプロポーズなどが映し出されますが、夏はウヌンジョンイ・スカイロードで映像ショーと共にダンスパーティーが開催されたり、冬の年末年始には人々が集まって大声でカウントダウンをしたりします。 ところがウヌンジョンイって、どんな意味かご存知ですか？ ウヌンジョンイとは、銀杏の木が立つ村という意味で、ここの地名、銀杏洞(ウンヘンドン)を韓国固有語で表現したものと言えます。 ウヌンジョンイ通りの左右には若者に人気の高いブランドショップが軒を連ねています。ソウルには明洞(ミョンドン)がありますが、大田にはウヌンジョンイ通りがあります。週末にはバスキングライブが開かれる自由気ままな雰囲気で包まれ、大田市が主管する文化公演が随所で開催されるなど、見どころ満載です。ウヌンジョンイ通りは、若者が好きなグルメ店や個性的なカフェ、財布にやさしい美容室などもあり、様々な文化が味わえる場所なのです。

夜がより美しいナイトツアースポットを紹介する韓国の夜のあちこち。 今日のスポットは、暗闇も愛の光で照らす大田（テジョン）の「カップルブリッジ」です。 カップルブリッジは、大田川を横切って中区と東区を結ぶ橋ですが、「つながりと疎通、人と人との出会いの場」をテーマに建てられました。S字カーブがとてもきれいな形状は、まるで宇宙船が大田川に着陸したかのように未来的な姿を誇ります。 また、日が沈むと全く違う魅力を放ち始めます。LED照明が作り出す色とりどりの明かりが橋全体を包み込み、宇宙船のような造形物がほのかに輝き、幻想的な夜景を演出します。きらめく照明を背景に、向かい側の大きな月の形状の造形物と木尺橋（モクチョクキョ）が見えるここでカメラのシャッターを押すと、人生最高の写真が撮れてて、一生忘れられない思い出をつくることができます。 「カップルブリッジ」という名前にふさわしいことに、この付近には恋人の永遠の愛を象徴する「連理枝の木」もあります。二本の木が絡み合って一つになるように、恋人同士でここで愛を誓うと、その想いがいつまでもずっと続くという意味が込められています。 2階建て構造のカップルブリッジでは、それぞれ違う高さから大田川と旧市街の夜景を鑑賞することができます。S字型の独特な構造のおかげで、歩くたびに見る角度から風景が変わります。円形ステージやイベントスペースも設けられており、様々な文化イベントも開催されます。 橋の上の華やかな照明、その下を静かに流れる大田川は、まるで夢のような風景を醸し出します。水面に映る明かりがきらめく景色は、恋人には一生大切にしたい瞬間を、家族には温かい思い出を贈ります。 このカップルブリッジの上で、皆様だけの永遠な愛を誓ってみてはいかがでしょうか。月光の下で、並んで歩くその足跡の上に、大田の夜が愛に染まっています。