송곡서원(서산)

韓国の中西部の海に面した市・忠清南道(チュンチョンナムド)瑞山(ソサン)市には、高性能の望遠鏡で宇宙の多用な姿を観察できる空間、柳方澤(リュ・バンテク)天文気象科学館が位置しています。 天文気象科学館の名にもなった柳方澤とは、瑞山の出身で、高麗後期の文官、そして天文学者としても活躍した人物です。世界で二番目に古い天文図「天象列次分野之図」を制作しました。柳方澤は、高句麗の石刻天文図の拓本に基づいて、他の11人の科学者と共に、この「天象列次分野之図」を完成させました。現在では、国宝に指定されています。 韓国の緑色のお札、1万ウォン札の裏面をよく見てみると、天体を測定する器具・渾天儀(こんしんぎ)の背景に、まるで夜空にちりばめられたかのような星々が描かれているのをご存知でしたでしょうか。背景になっている星々こそこの「天象列次分野之図」で、現在まで韓国の国民たちの身近にある天文図なのです。 さて、柳方澤(リュ・バンテク)天文気象科学館には、主観測室、補助観測室、天上ホール、展示教育室、視聴覚室など、多彩な活動のできる施設が位置しています。主観測室では口径600mmのリッチー・クレチアン式と呼ばれる望遠鏡によって、暗闇の中にある星団をはじめ、星雲、銀河などの宇宙の様子を実際に鑑賞することができます。補助観測室では、多数の天体望遠鏡を通じて太陽の黒点や紅炎、多様な天体が観測できます。空に夢と希望を抱く多くの子供たちが、宇宙科学を体験することができる教育の場として、多くの人が訪れるスポットです。

柳方澤(リュ・バンテク)天文気象科学館の1階には、天上ホール、展示教育室、天体投影室などが位置しています。 天上ホールには、柳方澤をはじめ12人の科学者が完成させた世界で二番目に古い天文図『天象列次分野之図』の石刻本が展示されています。柳方澤に関する資料の展示された柳方澤資料館もあり、当時の科学者たちが論議する姿などをご覧になります。 展示教育室には、天体を測定する器具・渾天儀(こんしんぎ)や、朝鮮時代に雨量を測定した器具・測雨器などの昔の科学機器の模型が展示されています。さらに、惑星体重計や天体望遠鏡など、天文気象科学の原理を体感することができるプログラムが運営されています。 天上ホールの前に位置する天体投影室では、8.8mドームスクリーンを通し、星座や宇宙に関連した映像、多様な天文現象を観測することができます。 瑞山(ソサン)が生んだ高麗の天文科学者、柳方澤も幼き頃見上げたであろう瑞山の空を、皆様も心行くまでお楽しみください。