Korea Travel Guide
麗水(ヨス)— Locals' 10 Picks
韓国人が5時間かけて訪れる麗水の厳選10選 — ポップソングにもなった夜景、365の有人島、漁村価格で味わう新鮮な牡蠣、そして誰も警告してくれないケーブルカー。
KunStudioが厳選し、麗水市観光局、2012年麗水エキスポの遺産記録、2026年南海岸旅行ライターとクロスチェックした情報。麗水は韓国本土の最南端にある港湾都市 — 人口28万人、周辺に365の島々(有人島もあれば野生のままの島も)を擁し、韓国で最も有名な都市夜景(2012年にヒットしたK-POPソング「麗水夜海」で不朽の名作となり、今でも週末観光を牽引している)で知られる。2012年世界博覧会を開催し、その海洋パビリオンは現在もアクアプラネット水族館とビッグO噴水ショーとして運営されている。釜山から市外バスで2時間、ソウルからは4〜5時間(KTXが便利)。統営市、閑麗水道国立公園と姉妹都市関係にある。
Plan your 麗水(ヨス) visit
When to go
Month-by-month weather, crowds & what's on — pick the right window for 麗水(ヨス).
See best time →How long
Build a day-by-day plan around the picks below — paced so you never rush or backtrack.
Open trip planner →Get around
Maps, transit and translation apps that actually work in Korea — set up before you land.
Travel apps guide →Trip essentials for 麗水(ヨス)
eSIM for Korea — instant activation
AdAiralo eSIM. No SIM swap. 1-30 day plans. Auto-connect on arrival.
Get eSIM →Luggage storage — Seoul/Busan
AdRadical Storage: $5/day per bag. 4,000+ locations near stations.
Find storage →Self-guided audio tour
AdWeGoTrip: 90-min tour, your phone, your pace. Skip the tour bus.
Browse tours →Sponsored picks
Travel essentials & top picks
Hand-picked partners. KORLENS earns a small commission on bookings — your price stays the same.
Hotels in Korea
Trip.com compares 100K+ properties. Free cancel on most rooms.
Top tours & tickets
Skip-the-line entry to palaces, hanbok rental, DMZ day trips.
Korea eSIM — Klook
Instant data on arrival. 1-30 day plans. No SIM swap.
Cheap flights to Korea
Aviasales compares 100+ airlines + 728 agencies. Lowest-price calendar.
Experiences & day trips
K-pop dance class, Nami Island, cherry blossom tours, hanbok shoot.
Before you visit 麗水(ヨス)
- •有名な「麗水の夜海」は特定の見晴らしポイント(突山(トルサン)大橋/突山公園)から見るのが最高 — ほとんどの観光バスは橋が前ではなく後ろになる間違った展望台に観光客を降ろしている。
- •麗水の海鮮は毎日水揚げされたばかりの新鮮なものだが、港のレストランは中心部から20分離れた小さな漁村の食堂の2倍の料金を請求する。
- •閑麗水道国立公園(麗水の365の島々を囲む)は、ほとんどの外国人が想像するよりはるかに広大 — 1日の訪問では表面をなぞるだけ。巨文島(コムンド)や上白島(サンベクド)への一泊が韓国人が実際にすること。
- •麗水のケーブルカーには2種類のキャビン(通常の床 vs. クリスタルガラス底床)があり料金が異なる — ほとんどの外国人は安い方を買って、50メートルの海上からの劇的な景色を逃している。
- •統営(麗水からバスで90分)は、牡蠣と李舜臣将軍の海軍博物館のために本当に立ち寄る価値がある — ほとんどの外国人はツアーパッケージが2つの都市をまとめていないのでスキップしてしまう。
Top 10 麗水(ヨス) Local Picks
1. 突山大橋&公園の夜景(돌산대교 / 돌산공원)
夜景 / 撮影スポット麗水市 突山邑
2012年の象徴的なK-POPソングで不朽の名作となった麗水の夜景。突山公園(突山島の小さな丘で、橋を渡ってすぐ)が正しい見晴らしポイント — 橋は日没時に回転する色でライトアップされ、背景には麗水港の夜景が広がる。ほとんどの日帰り観光客は橋が後ろになる間違った港側の展望台に降ろされる。常時無料。
- Best time
- 日没から午後11時(ライトは日没の約30分後に最も明るい)
- Typical spend
- 無料
- Getting there
- 麗水バスターミナルから突山大橋を渡るバス2/68番(20分)
Local's tip: 訪問前に有名な麗水夜海のポップソングを一度聴いておくと良い — 魔法の半分は文化的背景にある。橋の長時間露光撮影のために三脚またはスマホスタンドを持参すること。
Honest call: 一般的な港側の写真スポット(景色を定義する橋のアングルを逃す)
2. 麗水海上ケーブルカー(여수해상케이블카)
ケーブルカー / 海上ビュー麗水市 慈山公園から突山島
韓国初の海上ケーブルカー — 慈山公園(本土)と突山島の間を海上1.5kmで結び、港の夜景、橋、365の島々が下に見える。クリスタル床のキャビン(通常料金に₩4,000-5,000の追加料金)は、50メートルの海上からめまいがするような景色を提供 — 体験する価値がある。突山大橋の夕日と組み合わせて、完全な麗水の夜を楽しもう。
- Best time
- 午後4時〜6時(季節が合えば乗車中に夕日が見られる)
- Typical spend
- ₩15,000 / 通常キャビン往復; ₩20,000 / クリスタル床キャビン往復
- Getting there
- 麗水バスターミナルからバス333/2番(15分)
Local's tip: 平日は列が速く進む — 週末の午後は60分待ちになることも。慈山公園の乗り場駅には、非乗車者でも同じ景色を無料で楽しめる小さな展望カフェがある。
Honest call: 山岳公園の内陸ケーブルカー(麗水のは韓国唯一の海上ケーブルカー)
3. 梧桐島(オドンド)&椿の森(오동도)
島の散歩 / 植物園麗水市 水洞
麗水本土から768m離れた小島で、海の堤防で結ばれている。3,000本以上の椿の木と岩の海岸に沿った1.2kmの海岸トレイル — 椿が咲くとき(12月から4月)、森の床が深紅色に染まる。実際の船旅の時間がない旅行者にとって、韓国で最もアクセスしやすい「島の散歩」。無料、通年、フルループで90分かかる。
- Best time
- 1月〜3月(椿のピーク); または年間を通して晴天の日
- Typical spend
- 入場無料(₩1,000の「観光列車」はオプション)
- Getting there
- 麗水駅からバス333/2番で梧桐島入口(10分)、堤防を15分歩く
Local's tip: 観光列車ではなく堤防を歩く — 両側の海の景色がポイント。中の灯台と小さな崖際のカフェは地元の人気スポット。
Honest call: 混雑した本土の「花祭り」(梧桐島は花+海、入場料なし)
4. 向日庵(ヒャンイラム)日の出寺院(향일암)
崖の寺院 / 日の出麗水市 突山邑
韓国で最も撮影された日の出寺院 — 突山島の南端の崖にしがみつく小さな仏教庵。644年創建、巨大な岩の間の金色の堂、その真下に東シナ海の地平線。韓国人は元旦の日の出のためにソウルから一晩かけて運転してくる。駐車場から登る山道は急な石段で15〜20分。
- Best time
- 年間を通して日の出; 1月1日は壮観(数週間前に宿泊予約)
- Typical spend
- ₩2,500 / 入場料
- Getting there
- 麗水バスターミナルからバス111番で向日庵(1時間)
Local's tip: グリップ力のある靴を履くこと — 石段は濡れると滑りやすい。崖際のプラットフォームには象徴的な日の出の写真アングルがあるが、スペースは限られている(最大約30人)。
Honest call: 海の景色のない本土の寺院(向日庵の崖の位置は朝鮮半島で唯一)
5. 巨文島(コムンド)一泊旅行(거문도)
離島 / 灯台トレイル麗水市 三山面
麗水本土から115km離れた3島クラスター — 人口1,500人、高速フェリーで2時間。英国海軍が1885〜1887年に「ポートハミルトン」として占領した(今も残る英国海軍墓地を探してみて)。村から崖の端にある1905年建造の劇的な灯台へのトレイルは、韓国で最も美しい海岸散歩の1つ。外国人観光客はほぼゼロ、漁村価格。
- Best time
- 5月〜10月の平日; 一泊滞在が必要(1日1便のフェリー)
- Typical spend
- ₩20,000-50,000 / フェリー往復; ₩40,000-70,000 / 民泊
- Getting there
- 麗水煙岸埠頭から高速フェリー(2時間)
Local's tip: 荒れた海でフェリーが欠航することがある — どちらかの端に柔軟な日を持っておくこと。島には数軒の民泊しかない; 前日に麗水観光案内センター経由で電話予約すること。
Honest call: 麗水港からの日帰り島ツアー(船から島を見るだけ — 巨文島は滞在が必要)
6. 麗水夜市 ロマンチックポチャンマチャ通り(낭만포차거리)
夜市 / 海鮮ポチャンマチャ麗水市 中洞
麗水の名物の夕べ — 港沿いに並ぶテント式屋台(ポチャンマチャ)で、それぞれ海鮮料理に特化している。2人用セット盛り合わせ(約₩40,000-50,000)を注文 — 焼き貝、刺身、アンチョビフィレ、イカを焼酎と一緒に。有名なK-POPソングがロマンチックに描く、海風と港の夜の体験を生で味わおう。
- Best time
- 金曜・土曜の夜7時〜深夜12時
- Typical spend
- ₩40,000-50,000 / 2人用海鮮盛り合わせセット
- Getting there
- 麗水内港へバス2/68番(駅から10分)
Local's tip: 「チャンオグイ」(ウナギ焼き)または「コマクビビンバプ」(アカガイビビンバ)を注文 — どちらも麗水特有の名物。
Honest call: セットメニュー観光価格の屋内海鮮レストラン(ポチャンマチャ体験こそがポイント)
7. アクアプラネット麗水&スカイタワー(여수아쿠아플라넷 / 스카이타워)
水族館 / 2012年エキスポ遺産麗水市 新洞
韓国最大の水族館で、2012年麗水エキスポの主力海洋パビリオンに収容されている。34,000以上の海洋生物、シロイルカの生息地(韓国唯一)を含む。スカイタワー(2つの再利用エキスポサイロから建造)は港の360度の景色を提供し、無料の展望デッキがある。夜のビッグO噴水ショー(季節限定)と組み合わせるのがベスト。
- Best time
- 平日午前9時〜12時(水族館); 夜8時にビッグOショー
- Typical spend
- ₩30,000-37,000 / 水族館大人; スカイタワー展望デッキ無料
- Getting there
- KTX麗水エキスポ駅からバス1/2番(5分)
Local's tip: 水族館はオンラインで予約すると10〜15%割引。ビッグO夜ショーのスケジュールは季節により異なる — 行く前に麗水市観光サイトをチェック。
Honest call: 小規模なホテル付属水族館(麗水は韓国最大で唯一シロイルカがいる)
8. 李舜臣(イスンシン)将軍広場&亀甲船レプリカ(이순신광장 / 거북선)
海軍遺産 / 公共広場麗水市 中央洞
麗水は1592〜1598年壬辰倭乱中の李舜臣将軍の母港だった — 彼はこの港から有名な亀甲船主導の海戦勝利を指揮した。実物大の亀甲船レプリカが広場にドッキングされており、無料で乗船できる。隣接する鎮南館(国宝第304号)は韓国最大の単層木造建築物の1つで、李将軍の海軍本部として使われた。
- Best time
- 日中いつでも; 夕日は船のシルエットを撮影するのに最適
- Typical spend
- 亀甲船乗船無料; 鎮南館外観見学無料
- Getting there
- 内港へバス2/68/76番(徒歩1分)
Local's tip: 訪問前に壬辰倭乱の1ページ要約を読んでおくこと — 背景があるとすべてがより意義深くなる。5分先の鎮南館と組み合わせるとよい。
Honest call: 他の一般的な戦争記念館(麗水には実際に事件が起こった港がある)
9. 統営の牡蠣&閑麗水道ケーブルカー(통영 굴 + 한려수도 케이블카)
日帰り旅行 / 牡蠣 + ケーブルカー統営市、隣接都市(麗水から90分)
統営は麗水の海岸姉妹都市 — 韓国第1位の牡蠣生産地域(全国生産量の60%以上)で、閑麗水道国立公園(韓国初の海洋国立公園、1968年指定)の本拠地。弥勒山ケーブルカーは100以上の周辺島々のパノラマ360°ビューを提供。中央市場で₩20,000以下の生牡蠣と組み合わせるとよい。
- Best time
- 10月下旬から3月上旬の牡蠣シーズンピーク
- Typical spend
- ₩14,500 / ケーブルカー往復; ₩15,000-25,000 / 牡蠣料理
- Getting there
- 麗水バスターミナルから統営へ市外バス(90分)
Local's tip: 韓山島(ハンサンド)フェリー(統営から15分)との日帰り旅行を組み合わせること — 実際の1592年閑山島海戦勝利の地。韓国で最も有名な海軍史跡。
Honest call: ソウルの冷凍牡蠣(統営の牡蠣は市場で当日販売 — 全く異なる食感)
10. 万聖里(マンソンニ)黒砂海岸(만성리검은모래해변)
珍しいビーチ / 健康療法麗水市 万聖里
韓国唯一の天然黒砂ビーチ — 風化した粘板岩から形成。地元の人々は神経痛や関節炎を和らげると言われる「黒砂浴」のために来る(首まで温めた砂に体を埋める)。平日の午後は静か、隣接する小さな港で漁村の海鮮料理、外国人観光バスなし。
- Best time
- 7月〜8月の公式「砂浴祭り」; または暖かい平日
- Typical spend
- ビーチアクセス無料; ₩10,000-15,000 / 砂浴療法セッション
- Getting there
- 麗水バスターミナルからバス81番(40分)
Local's tip: タオルと着替えを持参 — 黒砂は長時間入っていると明るい色の布地を汚す。砂浴療法セッションは予約不要のウォークインのみ。
Honest call: 北部の混雑した金色の砂浜(ここは韓国唯一の天然黒砂オプション)