KORLENS

Korea Travel Guide

済州島(チェジュ島)— Locals' 10 Picks

島民が実際に訪れる済州島の10選 — 火山トレイル、黒豚BBQ、日の出スポット、そして観光バスが決して行かない島の裏側。

KunStudioが済州島在住のフードブロガー、ハイキングガイド、2026年の島旅行ライターとクロスチェックして厳選。済州島は韓国の火山島道(人口70万人)で、ユネスコ三冠サイト(世界遺産/ジオパーク/生物圏保護区)であり、韓国唯一の女性海女「ヘニョ」の故郷です。ほとんどの外国人は北海岸しか見ませんが、本当の島はその周りに広がっています。

Before you visit 済州島(チェジュ島)

  • •90%のツアーパッケージは北海岸(済州市)に集中 — 南海岸(西帰浦)の方が天気が良く、混雑が少なく、韓国最高の黒砂ビーチがあります。
  • •レンタカーを借りるには韓国の運転免許証または国際運転免許証(IDP)が必要 — それがないと高額なタクシーか限られたバス路線に縛られます。
  • •空港エリアのレストランでの黒豚BBQ(heuk-dwaeji)は、中文や涯月の地元民の選ぶ店と同じ肉が40%高い価格です。
  • •漢拏山(ハルラサン)山頂(白鹿潭火口)は事前許可が必要 — 多くの観光客が到着して登山口で追い返されています。

Top 10 済州島(チェジュ島) Local Picks

  1. 1. 城山日出峰(ソンサンイルチュルボン/성산일출봉)

    ユネスコ火山 / 日の出

    西帰浦市 城山邑

    海から直接そびえ立つ182mの凝灰岩円錐丘 — ユネスコ世界遺産であり、済州島を象徴する写真の名所。地元の人は30分のトレイルを日の出時に登ります。火山火口がオレンジ色に輝く時間です。観光バスは午前9時以降に到着するため、日の出時は90%人が少ないです。

    Best time
    日の出時(季節により5:30am-6:30am) — 10月〜2月は午前7時から、3月〜9月は午前5時から開門
    Typical spend
    ₩5,000 / 入場料
    Getting there
    済州市からバス201番(1.5時間)またはレンタカー

    Local's tip: 城山邑で一泊すること — 日の出は近くで寝ないと不可能です(午前4時に済州市からタクシーだと₩50,000以上かかります)。

    Honest call: 6ヶ所以上を含む日の出ツアー(25分で急がされ、実際のピーク時を逃します)

  2. 2. 牛島(ウド)沿岸ループ(우도 해안도로)

    島 / 沿岸トレイル

    済州市 牛島面

    城山から15分のフェリーで、白砂のビーチ、ピーナッツアイスクリーム(牛島の名物)、そして電動スクーターや自転車に最適な17kmの沿岸道路で知られる小さな火山島に到着します。本島よりはるかに開発が進んでいません。

    Best time
    平日午前のフェリー 9am-10am(週末の行列を避ける)
    Typical spend
    ₩10,500 / 往復フェリー + ₩20,000 / 4時間スクーターレンタル
    Getting there
    城山港フェリー(15分の航行)

    Local's tip: スクーター用に国際運転免許証を持参してください。それがない場合は、四輪車をレンタル(免許不要、₩30,000/2時間)。

    Honest call: 牛島に2時間しかいない日帰りツアー(島を一周するには不十分)

  3. 3. 万丈窟(マンジャングル/만장굴)

    ユネスコ洞窟

    済州市 金寧里

    世界最長の溶岩洞窟の一つ(8.9km)、ユネスコ世界遺産。1kmの一般公開区間は、世界最大の7.6mの溶岩柱で終わります。年間を通して11-15°Cと涼しく、済州島の夏の暑さから逃れるのに最適です。

    Best time
    夏の午後 12pm-3pm(天然エアコン)
    Typical spend
    ₩4,000 / 入場料
    Getting there
    済州市からバス201番、金寧(キムニョン)で711-1番または711-2番に乗り換え(約1時間)またはレンタカー

    Local's tip: 滑りにくい靴を履いてください — 洞窟の床は濡れた玄武岩です。8月でも薄手のジャケットを持参してください。

    Honest call: 入口近くの民間運営の「溶岩テーマパーク」(₩15,000以上、偽CGI体験)

  4. 4. オルレトレイル7コース — 外돌개から月坪まで(올레 7코스)

    ハイキング / 沿岸ウォーク

    西帰浦市

    済州島には合計437kmの27のオルレ沿岸トレイルがあります。7コース(17.6km)は一貫して最も美しいと評価 — 黒い火山の崖、漁村、隠れたビーチ、そして象徴的な外돌개岩柱。無料で、オレンジのリボンで明確に標識され、ほぼ完全に平坦です。

    Best time
    春(4月〜5月)と秋(9月〜10月) — 平日早朝
    Typical spend
    ₩0 / 無料トレイル + ₩8,000-12,000 漁村の立ち寄りでの昼食
    Getting there
    西帰浦バスターミナルからバス510/520/530番

    Local's tip: 「Jeju Olle」アプリをダウンロード — 完全な英語地図 + オフラインGPSモード + 緊急SOSボタン。

    Honest call: 予約制ウォーキングツアー(₩80,000以上) — オレンジのリボンはどのガイドよりも簡単に従えます

  5. 5. 涯月(エウォル)海岸カフェストリート(애월 카페거리)

    カフェ / 沿岸ビュー

    済州市 涯月邑

    済州島の北西海岸にある3kmの海沿いカフェストリップ。各カフェは水面の真上にテラスがあり、象徴的な黒い火山岩の形成が背景にあります。済州島のZ世代が土曜日の午後を過ごす場所。

    Best time
    週末午後 2pm-6pm(水面に沈む夕日)
    Typical spend
    ₩8,000-13,000 / スペシャルティコーヒー + デザート
    Getting there
    済州市からバス202番(40分)

    Local's tip: ほとんどのカフェは1人1ドリンク最低注文が必要です。テラス席を取る前にカウンターで注文してください。

    Honest call: 済州市ホテルロビーカフェ(₩15,000以上のコーヒー、海へのアクセスなし)

  6. 6. 黒豚BBQストリート(흑돼지거리)

    レストラン / BBQ

    済州市 健入洞

    済州島の在来黒豚(heuk-dwaeji)は本土の豚と遺伝的に異なります — より脂肪が多く、甘く、火山岩のグリルで提供されます。健入洞通りには地元の人々のために競う30以上の専門レストランがあり、価格が₩18,000-22,000/一人前と正直に保たれています(空港エリアの観光客向けは₩35,000)。

    Best time
    平日ディナー 6pm-9pm
    Typical spend
    ₩20,000-30,000 / 1人あたりBBQ + 付け合わせ + 焼酎
    Getting there
    済州市庁からバス311/312番(10分)

    Local's tip: 必ず「오겹살(オギョプサル/5層バラ肉)」を注文 — 済州島の地元民が標準的なsamgyeopsalより好むカット。

    Honest call: 空港エリアのBBQチェーン(40%マークアップ、冷凍肉、皮なし)

  7. 7. サングンブリ火口(산굼부리)

    火山火口 / イージーウォーク

    済州市 朝天邑

    幅750m、深さ132mの火山火口に15分で歩いて行けます — ハイキング不要。火口の縁にはススキの銀色の草原があり、秋に金色に変わり、済州島で最も撮影される10月の風景となっています。漢拏山の労力のほんの一部で、同様の火山ドラマが楽しめます。

    Best time
    10月〜11月(ススキが金色)または4月(桜)
    Typical spend
    ₩7,000 / 入場料
    Getting there
    済州市からバス212/222番(45分)

    Local's tip: 近くのビジャリム森(비자림)と同じ午前中に組み合わせる — 両方とも車で15分以内の距離です。

    Honest call: 事前許可なしの漢拏山頂上トレイル(登山口で追い返されます)

  8. 8. 東門伝統市場ナイトマーケット(동문시장 야시장)

    伝統市場 / ナイトフード

    済州市 一徒1洞

    済州島最古の市場(1945年以来)。日中は新鮮なみかんと乾燥シーフードを販売し、ナイトマーケット(午後6時以降)ではアワビご飯、黒豚餃子、そしてomegi-tteok(小豆入り餅)などの済州島限定の特産品を扱う30の屋台が開きます。地元の人は日中に買い物をし、地元民と賢い旅行者の両方が夜に食事します。

    Best time
    夕方 6pm-10pm(ナイトマーケットのピーク)
    Typical spend
    ₩10,000-18,000 / 屋台料理ツアーでのディナー
    Getting there
    バス100/200/300番で済州市庁まで(徒歩5分)

    Local's tip: 現金+小銭を持参 — 多くのナイトマーケット屋台は外国のカードを受け付けません。

    Honest call: ホテルビュッフェディナー(₩50,000以上、一般的な国際メニュー、済州島限定の特産品なし)

  9. 9. 挟才(ヒョプチェ)ビーチ + 飛揚島(ビヤンド)ビュー(협재해변)

    ビーチ / 水泳

    済州市 翰林邑

    沖合の小さな飛揚島の絵葉書のような景色を持つ白砂のエメラルドグリーンの水のビーチ。夏にすぐに温まる浅い水、無料の公共シャワー、近くに高層ホテルはありません。韓国の家族のお気に入りの済州島ビーチ。

    Best time
    7月〜8月の平日午前 9am-11am(水が温かく、駐車場がまだ利用可能)
    Typical spend
    ₩0(無料)+ ₩6,000 / 駐車場
    Getting there
    済州市からバス202番(1時間)

    Local's tip: 近くの翰林公園(₩15,000)と組み合わせて、同じ海岸で熱帯庭園+盆栽展示。

    Honest call: ピークシーズンの中文ビーチ(済州島で最も高い駐車場、1日₩15,000以上)

  10. 10. 海女博物館 + 細花村素潜り見学(해녀박물관 + 세화마을)

    文化 / 沿岸村

    済州市 旧左邑 細花里

    済州島の海女(女性素潜り漁師)はユネスコ無形文化遺産です。博物館は小さいですが感情的に強力で、細花村の港では実際に活動中の海女(60〜80歳)が海から獲物を持って現れるのを見ることができます。舞台パフォーマンスではなく、本物の文化です。

    Best time
    火曜日〜日曜日 9am-12pm(海女は天候が許せば午前中に働きます)
    Typical spend
    ₩1,100 / 博物館入場料 + ₩15,000-25,000 / 港のレストランでの新鮮なシーフードランチ
    Getting there
    済州市からバス201番(1時間) — 博物館の前で直接停車

    Local's tip: 細花港のレストランでabalone juk(전복죽 / アワビ粥)を試してください — アワビは数時間前に手で捕獲されたものです。

    Honest call: リゾートホテルでの演出された海女パフォーマンス(₩30,000以上のチケット、衣装のみ、実際の潜水なし)