Cheorwon Peace Observatory

"在冰封的土地上，生命正在萌动。此刻，铁原的花蕾是否已伸展身姿？是否在迎来春天的同时也迎来了和平？曾冻得严严实实的铁原，也会在不知不觉间悄然融化，这里的冬天与春天，与我们的人生颇有几分相似——交织着“悲喜的双曲线”，传递着春天的美好，同时也承载着抚慰未愈伤痕的哀婉。在梦想着共存的铁原民统线，春天正赤足奔来。 铁原郡东松邑阳地2街的DMZ丹顶鹤和平小镇，是铁原地区DMZ和平旅游的起点之一。这里位于民统线以内，可游览铁原和平瞭望台、月井里站和第二地道。购票后，跟随导游的带领，乘坐指定车辆移动，车顶安装的警示灯给这段旅程增添了一份与其他观光不同的紧张感。 穿过民统线哨所，便向那条禁忌之线又靠近了一步。抵达铁原和平瞭望台，这里可以眺望非武装地带、平康高原和宣传村。乘坐单轨列车可便捷地到达瞭望台，沿途还能欣赏四周景色。瞭望台由一楼展览馆和二楼观景室组成，一般先从二楼远眺朝鲜领土，再参观展览。 登上瞭望台，远处如屏风般环绕的广阔平康高原仿佛一道巨坝耸立眼前。其下便是连接铁原与平康的枫川原平原。这里既是铁原的候鸟栖息地，也是建立后高句丽的弓裔所建泰封国都城的遗址。虽然弓裔统一后三国的梦想未能实现，但在枫川平原上留下了都城的痕迹。通过观景台上的超精密望远镜，骆驼高地、血之山脊、金日成高地等战场遗址，以及人迹罕至的非武装地带自然风光尽收眼底，令人不禁发出感叹。 一楼展览馆里，展示着韩国战争中最激烈的白马高地战役、第二地道体验、铁原战斗史、朝鲜虚拟旅行等内容。这里是切身理解战争与和平的地方。 铁原位于DMZ铁丝网一侧，是韩国民统线区域内战争打得最激烈的地方。其中，白马高地战役从1952年10月6日起，持续了十天。这座海拔仅395米的高地，先后易主多达24次，是一场名副其实的血战。这里原本只是孝成山山麓下一座无名的小山丘，当时因密集的炮击，山脊上的树木全部被摧毁，从空中俯瞰，整座山脊白茫茫一片，宛如一匹白马躺卧在地，因此得名“白马高地”。这场战斗造成韩军约3500人、中国军队约1万人的伤亡，仅炮弹就倾泻了约28万发，惨烈程度难以想象。韩军最终在这场激战中获胜，铁原平原也因此成为韩国的领土。如今白马高地已禁止进入，但在可眺望高地的南侧，设有纪念白马高地战役的战迹地，其中包括为阵亡战士立的纪念碑、展示战斗记录与物品的纪念馆，以及战迹碑和纪念塔等。 已废弃的月井里站是距离非武装地带南方界线最近的火车站，也是从首尔到元山的京元线最北端的车站。在写有“铁马想要奔跑”的标识牌旁，保存着韩国战争时期因空袭被炸毁的人民军货运列车残骸，以及当时用于牵引脱轨列车的4001号机车，无声地诉说着战争的惨烈。京元线是连接首尔与元山、全长221.4公里的产业铁路，承担着运输铁原农产品和元山海产品等重要物资的干线功能。月井里站原本位于民统线以北，于1988年以安保旅游为目的迁移至当前位置并得以复原。附近还建有弓裔王泰封国历史公园。 在军事分界线非武装地带发现的第二地道，是韩国哨兵在警戒执勤时听到地下传来的爆炸声，通过现代化设备钻探确认地道位置，经过数十日挖掘后，于1975年3月19日在韩方区域内发现的第二条朝鲜南侵地道。该地道位于坚固的花岗岩层中距地表50至160米深处，总长3.5公里，其中延伸到军事分界线南侧的部分长达1.1公里。地道为高2米的拱形隧道，经过特殊设计，每小时可通行约3万名全副武装的兵力和野战炮等装备，可实现大规模渗透，是朝鲜的一次重大挑衅现场。 胜利瞭望台位于铁原郡近南面马岘2里村庄前山的最前方，距首尔108公里，距春川74公里，坐落在长155英里的停战线正中央。在这里，可以将大城山、赤根山、三天峰尽收眼底，朝鲜方向则可将韩国战争时期的激战地——五圣山和朝鲜金城地区尽收眼底。尤其值得一提的是，至今仍能清晰地看到被杂草掩埋的金刚山铁路线。胜利瞭望台于2002年2月18日由铁原郡开放，配有旅游向导进行管理。 "