KORLENS

Korea Travel Guide

麗水— Locals' 10 Picks

韓國人願意開車5小時前往的麗水10大精選——擁有專屬流行歌曲的夜景、365座有人居住的島嶼、漁村價格的新鮮牡蠣,以及沒人會警告你的纜車體驗。

由KunStudio策劃,並經麗水市旅遊局、2012年麗水世博會遺產記錄及2026年南海岸旅遊作家交叉驗證。麗水是位於韓國大陸南端的沿海港口城市——人口28萬,周圍有365座島嶼(部分有人居住,許多為野生島嶼),擁有韓國最著名的城市夜景(在2012年登上排行榜榜首的韓國流行歌曲《麗水夜海》中被永久傳頌,至今仍推動週末觀光)。曾舉辦2012年世博會,其海洋展館至今仍作為Aqua Planet水族館和Big-O噴泉秀運營。從釜山搭乘城際巴士需2小時,從首爾需4-5小時(KTX是簡便選擇)。與統營及閑麗水道國立公園有姊妹城市關係。

Before you visit 麗水

  • •著名的「麗水夜海」最佳觀賞點是一個特定位置(突山大橋/突山公園)——大多數旅遊巴士會將遊客帶到錯誤的觀景點,讓大橋在遊客身後而非前方。
  • •麗水的海鮮每日現捕但港口餐廳的價格是市中心外20分鐘小漁村廚房的兩倍。
  • •閑麗水道國立公園(環繞麗水的365座島嶼)比大多數外國人想像的要大——一日遊只能走馬看花。在巨文島或上白島過夜才是韓國人真正的玩法。
  • •麗水纜車有2種車廂類型(普通地板vs.水晶玻璃底地板),價格不同——大多數外國人只買較便宜的那種,錯過了50米海上的壯觀景色。
  • •統營(從麗水搭巴士90分鐘)的牡蠣和李舜臣將軍海軍博物館真的值得專程前往——大多數外國人因為旅遊套裝行程沒有將兩個城市打包在一起而跳過了。

Top 10 麗水 Local Picks

  1. 1. 突山大橋與公園夜景 (돌산대교 / 돌산공원)

    夜景 / 攝影

    麗水市突山邑

    在標誌性的2012年K-pop歌曲中被永久傳頌的麗水夜景。突山公園(位於突山島上的小山丘,就在大橋對面)是正確的觀景點——大橋在日落時亮起輪換色彩的燈光,背景是麗水港口的燈火。大多數一日遊遊客被帶到錯誤的港邊觀景點,大橋在他們身後。永久免費。

    Best time
    日落至晚上11點(燈光在日落後約30分鐘達到最亮)
    Typical spend
    免費
    Getting there
    從麗水巴士總站搭乘2/68號巴士穿過突山大橋(20分鐘)

    Local's tip: 參觀前先聽一次著名的麗水夜海流行歌曲——一半的魔力在於文化背景。帶上三腳架或手機支架拍攝大橋長曝光照片。

    Honest call: 一般的港邊拍照點(你會錯過定義這個景色的大橋角度)

  2. 2. 麗水海上纜車 (여수해상케이블카)

    纜車 / 海上景觀

    麗水市紫山公園至突山島

    韓國第一條海上纜車——在紫山公園(大陸)和突山島之間跨海1.5公里,下方可見港口燈火、大橋和365座島嶼。水晶地板車廂(比普通車廂貴₩4,000-5,000)提供令人暈眩的50米海上俯瞰——體驗非常值得。與突山大橋日落結合,完整體驗麗水之夜。

    Best time
    下午4點至6點(若季節配合可在空中欣賞日落)
    Typical spend
    ₩15,000 / 普通車廂來回; ₩20,000 / 水晶地板車廂來回
    Getting there
    從麗水巴士總站搭乘333/2號巴士(15分鐘)

    Local's tip: 平日隊伍移動快速——週末下午可能要等60分鐘。紫山公園登車站有一間小觀景咖啡廳,非搭乘者可免費欣賞同樣的景色。

    Honest call: 山地公園的內陸纜車(麗水的是韓國唯一的海上纜車)

  3. 3. 梧桐島與山茶花森林 (오동도)

    島嶼步道 / 植物

    麗水市水洞

    距離麗水大陸768米的小島,由海堤步道連接。3,000多棵山茶樹加上1.2公里的沿岸岩岸步道——當山茶花盛開時(12月至4月)森林地面變成深紅色。對於沒時間搭船出海的遊客來說,這是韓國最容易到達的「島嶼步行」。免費,全年開放,完整環島需90分鐘。

    Best time
    1月至3月(山茶花盛開期); 或全年任何晴朗天氣日
    Typical spend
    免費入場(₩1,000「觀光小火車」可選)
    Getting there
    從麗水站搭乘333/2號巴士至梧桐島入口(10分鐘),然後步行15分鐘穿過海堤

    Local's tip: 步行穿過海堤而不要搭乘觀光小火車——兩側的海景才是重點。島內的燈塔和小型懸崖邊咖啡廳是當地人的最愛。

    Honest call: 擁擠的大陸「花卉節」(梧桐島有花卉+大海,無需入場費)

  4. 4. 向日庵日出寺廟 (향일암)

    懸崖寺廟 / 日出

    麗水市突山邑

    韓國最常被拍攝的日出寺廟——一座小型佛教隱修院懸掛在突山島南端的懸崖上。建於公元644年,金色殿堂坐落在巨石之間,東中國海的地平線就在正下方。韓國人從首爾連夜開車來此欣賞新年日出。從停車場往上爬的陡峭石階需15-20分鐘。

    Best time
    全年日出時分; 元旦特別壯觀(需提前數週預訂住宿)
    Typical spend
    ₩2,500 / 入場費
    Getting there
    從麗水巴士總站搭乘111號巴士至向日庵(1小時)

    Local's tip: 穿防滑鞋——石階濕滑時很滑。懸崖邊平台有標誌性的日出拍攝角度,但空間有限(最多約30人)。

    Honest call: 沒有海景的大陸寺廟(向日庵的懸崖位置在韓半島上獨一無二)

  5. 5. 巨文島過夜 (거문도)

    離島 / 燈塔步道

    麗水市三山面

    距離麗水大陸115公里的3島群——人口1,500人,搭乘2小時快速渡輪抵達。英國皇家海軍於1885-1887年佔領此地作為「漢密爾頓港」(尋找仍在那裡的英國海軍墓地)。從村莊到懸崖邊1905年建造的壯觀燈塔的步道是韓國最美麗的海岸步道之一。幾乎零外國遊客,漁村價格。

    Best time
    5月至10月平日; 需過夜(每天一班渡輪)
    Typical spend
    ₩20,000-50,000 / 渡輪來回; ₩40,000-70,000 / 民宿
    Getting there
    從麗水延安碼頭搭乘快速渡輪(2小時)

    Local's tip: 海況惡劣時渡輪會取消——兩端各保留一天彈性。島上只有幾家民宿選擇;出發前一天透過麗水旅遊資訊中心電話預訂。

    Honest call: 從麗水港出發的一日遊島嶼遊(你只能從船上看島嶼——巨文島需要留宿)

  6. 6. 浪漫帳篷街麗水夜市 (낭만포차거리)

    夜市 / 海鮮帳篷攤

    麗水市中洞

    麗水的招牌夜晚體驗——沿著港口的一排帳篷式街頭小吃攤(帳篷攤),各自專營海鮮。點一份套餐拼盤(2人份約₩40,000-50,000),包括烤蛤蜊、生魚片、鯷魚片和魷魚,搭配燒酒。體驗著名K-pop歌曲所浪漫化的港口夜晚海風體驗。

    Best time
    週五和週六晚上7點至12點
    Typical spend
    ₩40,000-50,000 / 2人份海鮮拼盤套餐
    Getting there
    搭乘2/68號巴士至麗水內港(從車站10分鐘)

    Local's tip: 點「烤鰻魚」或「蜆肉拌飯」——兩者都是麗水特有的招牌菜。

    Honest call: 有套餐觀光定價的室內海鮮餐廳(帳篷攤體驗才是重點)

  7. 7. Aqua Planet麗水與天空塔 (여수아쿠아플라넷 / 스카이타워)

    水族館 / 2012世博遺產

    麗水市新洞

    韓國最大的水族館,位於2012年麗水世博會的旗艦海洋展館內。34,000多種海洋生物,包括白鯨棲息地(韓國唯一)。天空塔(由2個重新利用的世博筒倉建成)提供360度港口景觀,設有免費觀景台。最好與夜間Big-O噴泉水舞秀搭配(季節性)。

    Best time
    平日上午9點至12點(水族館); 晚上8點Big-O表演
    Typical spend
    ₩30,000-37,000 / 水族館成人票; 天空塔觀景台免費
    Getting there
    從KTX麗水世博站搭乘1/2號巴士(5分鐘)

    Local's tip: 線上預訂水族館可享10-15%折扣。Big-O夜間表演時間表因季節而異——前往前請查看麗水市旅遊網站。

    Honest call: 飯店附設的小型水族館(麗水的是韓國最大的,也是唯一有白鯨的)

  8. 8. 李舜臣將軍廣場與龜船複製品 (이순신광장 / 거북선)

    海軍遺產 / 公共廣場

    麗水市中央洞

    麗水是李舜臣將軍在1592-1598年壬辰戰爭期間的母港——他從這個港口指揮著名的龜船領導的海軍勝利。一艘全尺寸複製龜船停靠在廣場,免費登船。相鄰的鎮南館(國寶第304號)是韓國最大的單層木造建築之一,曾是李將軍的海軍總部。

    Best time
    白天任何時間; 日落時龜船剪影很適合拍照
    Typical spend
    龜船登船免費; 鎮南館外觀參觀免費
    Getting there
    搭乘2/68/76號巴士至內港(步行1分鐘)

    Local's tip: 參觀前先閱讀一頁關於壬辰戰爭的摘要——背景知識讓一切更有意義。與5分鐘路程的鎮南館結合參觀。

    Honest call: 其他地方的一般戰爭紀念館(麗水有實際事件發生的港口)

  9. 9. 統營牡蠣與閑麗水道纜車 (통영 굴 + 한려수도 케이블카)

    一日遊 / 牡蠣 + 纜車

    統營市,鄰近城市(距麗水90分鐘)

    統營是麗水的沿海姊妹城市——韓國第一大牡蠣產區(占全國產量60%+),也是閑麗水道國立公園的所在地(韓國第一個海洋國立公園,1968年指定)。彌勒山纜車提供100多座周圍島嶼的360°全景。搭配中央市場的生牡蠣,花費不到₩20,000。

    Best time
    10月底至3月初牡蠣旺季
    Typical spend
    ₩14,500 / 纜車來回; ₩15,000-25,000 / 牡蠣餐
    Getting there
    從麗水巴士總站搭乘城際巴士至統營(90分鐘)

    Local's tip: 將一日遊與閑山島渡輪(從統營15分鐘)結合——1592年閑山島海戰的實際勝利地點。韓國最著名的海軍歷史地點。

    Honest call: 首爾的冷凍牡蠣(統營牡蠣在市場當日販售——質地完全不同)

  10. 10. 萬聖里黑沙灘 (만성리검은모래해변)

    特色海灘 / 健康療法

    麗水市萬聖里

    韓國唯一的天然黑沙灘——由風化板岩形成。當地人來這裡進行「黑沙浴」,據說可緩解神經痛和關節炎(將自己埋在加溫的沙中至脖子)。平日下午寧靜,鄰近小港口有漁村海鮮,沒有外國旅遊巴士。

    Best time
    7月至8月官方「沙浴節」; 或任何溫暖的平日
    Typical spend
    海灘免費進入; ₩10,000-15,000 / 沙浴療法療程
    Getting there
    從麗水巴士總站搭乘81號巴士(40分鐘)

    Local's tip: 帶毛巾和換洗衣物——如果你待在黑沙中,淺色布料會被染色。沙浴療法療程為現場報名,無預約系統。

    Honest call: 北方擁擠的金沙灘(這是韓國唯一的天然黑沙選擇)