Korea Travel Guide
江原道— Locals' 10 Picks
11個當地人真正會去的江原道景點——奧運主辦的山區、東海生魚片價格只要首爾一半、韓國咖啡之都，還有套裝行程跳過的奧運後滑雪場。
由KunStudio策劃，並經韓國公共觀光資料、地方部落客及2026年山岳海岸旅遊作家交叉查核。江原道曾主辦2018年冬季奧運,是韓國唯一擁有大型滑雪度假村群、聯合國教科文組織生物圈保護區(雪嶽山)以及沿東海400公里海岸步道(海波浪路)的省份。KTX-江陵號現在只需90分鐘就能連接江原道中部與首爾——但大多數外國人仍略過此地前往釜山/濟州島,因此價格保持合理。
Plan your 江原道 visit
When to go
Month-by-month weather, crowds & what's on — pick the right window for 江原道.
See best time →How long
Build a day-by-day plan around the picks below — paced so you never rush or backtrack.
Open trip planner →Get around
Maps, transit and translation apps that actually work in Korea — set up before you land.
Travel apps guide →Trip essentials for 江原道
eSIM for Korea — instant activation
AdAiralo eSIM. No SIM swap. 1-30 day plans. Auto-connect on arrival.
Get eSIM →Luggage storage — Seoul/Busan
AdRadical Storage: $5/day per bag. 4,000+ locations near stations.
Find storage →Self-guided audio tour
AdWeGoTrip: 90-min tour, your phone, your pace. Skip the tour bus.
Browse tours →Sponsored picks
Travel essentials & top picks
Hand-picked partners. KORLENS earns a small commission on bookings — your price stays the same.
Hotels in Korea
Trip.com compares 100K+ properties. Free cancel on most rooms.
Top tours & tickets
Skip-the-line entry to palaces, hanbok rental, DMZ day trips.
Korea eSIM — Klook
Instant data on arrival. 1-30 day plans. No SIM swap.
Cheap flights to Korea
Aviasales compares 100+ airlines + 728 agencies. Lowest-price calendar.
Experiences & day trips
K-pop dance class, Nami Island, cherry blossom tours, hanbok shoot.
Before you visit 江原道
- •套裝行程把「雪嶽山」包裝成1小時纜車拍照點——當地人真正走的步道要再深入30分鐘,4-6小時的健行才有回報。
- •江陵被宣傳為「咖啡之城」,但大多數外國人只在海邊的連鎖店停留——創始咖啡館其實在內陸10分鐘處。
- •束草港市場的生魚片價格是首爾同等價格的⅓,但你必須先指著活魚然後在樓上支付少許處理費——如果不會說韓語會很困惑。
- •平昌奧運後在滑雪旺季以外幾乎空無一人——冬季平日你可以獨享雪道和纜車,夏季則變成幾乎沒有外國人造訪的登山+高山花卉目的地。
- •原州是道政府所在地但遊客完全略過——這裡是韓國傳統韓紙(桑樹紙)的發源地,也是全國最便宜的藝術與造紙工作坊。
Top 11 江原道 Local Picks
1. 雪嶽山 - 飛仙台與金剛窟步道(설악산 비선대-금강굴)
登山步道/聯合國教科文組織生物圈束草市雪嶽洞
大多數旅遊巴士把遊客載到神興寺纜車站,60分鐘後就離開。真正的雪嶽體驗從寺廟之後開始:沿著花崗岩河流往返2小時步行到飛仙台懸崖,以及(體力好的話)爬鋼梯到金剛窟——一座鑿入垂直岩壁的佛龕。當地人稱這是「輕鬆雪嶽」——中等體力、不需許可證,而且是外國人很少看到的韓國最壯觀景色。
- Best time
- 10月中旬賞楓葉巔峰(繁忙但令人驚嘆),或5-6月和9月的任何平日
- Typical spend
- ₩3,500/公園門票(此路線不需纜車票)
- Getting there
- 從束草市外巴士客運站搭7/7-1號巴士到雪嶽山入口(40分鐘)
Local's tip: 穿防滑鞋底的鞋子——雨後花崗岩會很滑。洞窟階梯有808級,不適合懼高的遊客;如果只想看河景,在飛仙台折返即可。
Honest call: 神興寺纜車排隊(排隊1-2小時搭6分鐘,山頂觀景台擁擠)
2. 束草中央市場與觀光水產市場(속초중앙시장 / 속초관광수산시장)
海鮮市場/在地美食束草市中央洞
東海生魚片價格是首爾鷺梁津市場的一半,還有著名的束草「dakgangjeong」(甜辣炸雞)和魷魚順大街頭小吃。在一樓買活魚,帶到樓上加工並附小菜和燒酒,收取少許服務費。週末當地人擠滿市場——平日午餐時段攤位半空。
- Best time
- 平日上午11點-下午2點或下午5點-7點
- Typical spend
- ₩20,000-30,000/人的完整生魚片盛宴;₩7,000-10,000/dakgangjeong一杯
- Getting there
- 從束草市外巴士客運站搭1/1-1/3/9號巴士(10分鐘)
Local's tip: 週末dakgangjeong排隊可達40分鐘——當地人會提前向老攤位之一電話訂購並取貨。請民宿幫忙打電話。
Honest call: 束草主要海灘條上的生魚片餐廳(價格2倍,旺季是冷凍貨)
3. 阿爸村與手拉渡輪(아바이마을)
活的文化遺產村束草市青湖洞
1953年停戰後由北韓流亡者建立的難民村——夾在束草潟湖和東海之間的沙洲上。搭乘當地人仍用作捷徑的傳統手拉鐵索渡輪(갯배)抵達。吃「阿爸順大」(豬腸灌腸)和「jjinbbang」蒸包,由學會咸鏡道食譜後戰前的老婦人製作。韓劇《藍色生死戀》曾在此取景,但這地方本身仍保持原始。
- Best time
- 平日上午10點-下午4點(渡輪全天運行,午餐是高峰)
- Typical spend
- ₩500/渡輪過河,₩8,000-12,000/阿爸順大餐
- Getting there
- 搭1/9/9-1號巴士到束草潟湖,然後搭渡輪(5分鐘過河)
Local's tip: 試試渡輪碼頭附近小木屋剛蒸出來的jjinbbang——最好吃的是魷魚墨黑色品種。
Honest call: 束草主要海灘路沿線的一般海鮮餐廳(沒故事,味道只有一半)
4. 安木海邊咖啡街(안목해변 커피거리)
咖啡之都/海灘咖啡館江陵市松亭洞
韓國公認的「咖啡之城」。該國第一波咖啡師先驅在1990年代於此開店——Bohemian Roasters、Terarosa等培訓了今日幾乎所有韓國認真的烘豆師。安木海濱在1公里長的條帶上有50多家第三波咖啡館,面向東海日出。當地人來這裡手沖咖啡配海浪聲;遊客通常停在錯誤海灘的更北一站。
- Best time
- 清晨7點-9點看日出+咖啡館空無一人,或平日下午4點-6點
- Typical spend
- ₩6,000-9,000/手沖咖啡
- Getting there
- KTX江陵站,然後搭202/300號巴士(15分鐘)
Local's tip: 創始咖啡館在內陸老城區10分鐘處——在安木向你的咖啡師詢問你嘗試的烘豆店的原始位置。
Honest call: 江陵車站主要道路上的連鎖咖啡館(大量烘焙豆,沒有海灘景觀)
5. 烏竹軒與儒家文化遺產步道(오죽헌)
文化遺產/韓屋江陵市竹軒洞
1450年代韓國最受尊敬的儒學學者之一李珥(栗谷)及其母親申師任堂的出生地——₩50,000紙鈔上的女性。房屋完整保存了600年,坐落在給予此地名稱的竹林中(烏竹=黑竹)。比首爾北村更安靜、更便宜,而且你真的能學到東西而不是擠著拍照。
- Best time
- 平日上午10點-中午12點
- Typical spend
- ₩3,000/門票,18歲以下和65歲以上免費
- Getting there
- 從KTX江陵站搭202號巴士(20分鐘)
Local's tip: 與鄰近的江陵市立博物館結合參觀(同一張票)——展示真正的朝鮮時代手稿。
Honest call: 沿海岸重建的「假韓屋」拍照區(Instagram誘餌,沒有歷史內容)
6. 正東津日出與沙漏公園(정동진)
海岸火車站/日出江陵市正東津里
世界上離海最近的火車站(距離海浪僅20公尺)。韓國人在1月1日搭乘首爾的夜間海洋列車抵達日出時刻——但一年中其他每一天幾乎都是空的。巨大的「沙漏公園」沙漏計時器每年在12月31日翻轉一次,是首爾以外最典型的韓國新年儀式。
- Best time
- 日出(夏季約早上5:30,冬季約早上7:30)
- Typical spend
- ₩200-1,000/車站月台進入;海灘免費
- Getting there
- KORAIL正東津站(從首爾清涼里直達普通列車5小時,或KTX江陵+30分鐘計程車)
Local's tip: 只在新年前夕預訂過夜「海洋列車」——11月就售罄,但這是終身難忘的票。其他日子,只需搭乘普通線路。
Honest call: 更北邊的一般海灘度假村(沒有歷史或電影角度)
7. 平昌阿爾卑西亞與奧運滑行中心(평창 알펜시아)
奧運後度假村/全年山區平昌郡大關嶺面
奧運後的平昌在滑雪旺季週末以外幾乎空無一人——而這正是重點。冬季平日你可以在奧運雪道上滑雪而不用排隊;夏季你可以健行曾舉辦越野賽事的山脊,參觀仍然聳立的跳台滑雪台,並參觀奧運博物館,花費只是日本同等滑雪度假村的一小部分。當地山菜料理(「namul-jeongsik」)是大多數外國人從未嘗試的特色。
- Best time
- 冬季平日12月-2月滑雪;7-8月高山花卉(大關嶺「韓國瑞士」)
- Typical spend
- ₩60,000-90,000/日間滑雪票,₩15,000/namul-jeongsik午餐
- Getting there
- KTX平昌或珍富站,然後搭接駁巴士(20分鐘)
Local's tip: 度假村的裝備租賃價格是附近橫溪鎮商店的兩倍——在鎮上拿裝備,然後搭巴士上山。
Honest call: 龍平單日遊(錯過了讓旅程有意義的奧運村背景)
8. 大關嶺天空牧場與綿羊牧場(대관령 양떼목장)
高山牧場/家庭步道平昌郡大關嶺面
海拔850公尺的綿羊牧場,沿著1.2公里的環形步道,可欣賞太白山脈景觀——韓國最接近紐西蘭高山農場的體驗。用₩1,000親手餵綿羊,並在「銀草」季節(10-11月)參觀,屆時山脊變成淡金色。當地人稱這是韓國的天然空調——夏季氣溫比首爾低10°C。
- Best time
- 9月底至11月初銀草,或任何夏季平日
- Typical spend
- ₩7,000/門票含綿羊飼料
- Getting there
- 從橫溪巴士客運站搭502號巴士(20分鐘)
Local's tip: 完整環線是上坡——穿舒適的鞋子。入口處有標示給家庭和老年遊客的較短「輕鬆環線」選項。
Honest call: 市中心的室內動物園(沒有景觀,較不真實的互動)
9. 原州韓紙主題公園與桑樹紙工作坊(원주한지테마파크)
傳統工藝/工作坊原州市武陵洞
原州是韓國韓紙(桑樹皮手工紙)之都——聯合國教科文組織認可的非物質文化遺產。主題公園舉辦千年造紙示範,讓遊客親手拉出自己的紙張,費用₩5,000。原州老城區的小型工作坊是全國最便宜的韓紙工藝課程(燈罩製作從₩15,000起,相較首爾₩40,000以上)。幾乎沒有外國人來。
- Best time
- 全年平日上午10點-下午4點;9月韓紙節是亮點
- Typical spend
- ₩3,000/主題公園門票,₩5,000-25,000/工作坊(視工藝而定)
- Getting there
- KTX原州站,然後搭31/32號巴士(25分鐘)
Local's tip: 與附近的小金山吊橋結合——韓國最長的峽谷行人吊橋,₩2,000門票。
Honest call: 面向遊客的「韓屋體驗村」(大量生產紙張,沒有真正的工藝傳承)
10. 華川山鱒魚冰雪節步道(화천 산천어축제 길)
冬季節慶村華川郡華川邑
華川是每年1月舉辦韓國最大冬季節慶的小山郡(結冰河流冰釣、冰橇、徒手抓鱒魚)。節慶外是一個被遺忘的非軍事區鄰近城鎮,有空蕩的河岸步道、山寺和民宿式韓屋住宿,價格是平昌的一半。最適合想要冬季雪景但不想要度假村人潮的旅客。
- Best time
- 1月參加節慶;10-12月和2-3月空蕩步道+雪景
- Typical spend
- ₩15,000-25,000/節慶冰釣套組;村莊步道免費
- Getting there
- 從首爾東首爾客運站搭市外巴士(2小時30分鐘)
Local's tip: 節慶週末提前2個月售罄——11月預訂民宿住宿。當地人在節慶美食區用「sancheoneo gui」(烤鱒魚)暖身。
Honest call: 室內主題樂園的一般「雪體驗區」(人工,沒有故事)
11. 襄陽衝浪與海灘咖啡館(양양 서핑)
衝浪/海灘文化襄陽郡縣南面
韓國的衝浪之都——竹島海灘及周邊地區擁有該國最大的衝浪學校、海灘DJ和「衝浪露營」文化集中地。年輕韓國人週末視其為東海對峇里島的答案。課程費用是澳洲或夏威夷同等價格的一半,而東海浪潮在6-10月確實可衝浪。
- Best time
- 6月底至10月初(浪潮高峰+溫暖海水)
- Typical spend
- ₩60,000-90,000/2小時初學者課程含租賃
- Getting there
- 從首爾搭高速巴士到襄陽巴士客運站,然後搭計程車(15分鐘)
Local's tip: 平日課程比週末便宜30%。有些衝浪學校包含免費海灘淋浴和停車——預訂前確認。
Honest call: 擁擠的海雲台海灘衝浪學校人潮(浪較小,人數3倍)